5 x8 a& C. p" t7 f G5 B
2007 年 12 月 15 日
+ ?- f' j+ n0 u1 R. c o
' |* w9 i# U4 y; N2 d/ z9 D# r
4 w U3 j1 }4 A2 Z: @( }* J在 Palo Alto 之「Fulton Street」上門牌號碼 1700 ~ 1800 號的這一區段住宅區,在聖誕節期間轉換成「Christmas Tree Lane(聖誕樹巷弄)」,家家戶戶皆使盡渾身解數地以手工佈置聖誕庭院,今年已是第 67 年,是 Palo Alto 歷史悠久的傳統之一,也是當地居民值得驕傲的優良傳統。7 T) H: T/ }( u- f
! x6 j& i" A/ Q
, C: f5 j; s( q2 I: M. Q: j, W9 c
' Y! \8 G4 r6 A" w在 1940 年,四位住在「Fulton Street」的居民開始著手佈置具有聖誕氣氛的庭院,因而演變成一項傳統。超過一甲子的時間,這條街上的每一戶民宅在每年聖誕節期間都是精心佈置、燈火通明(除 1943 年二次大戰期間與 1973 年能源危機以外)。
0 |% m/ v& E* Y1 g6 x% M9 U) n; r* v " e- O2 S6 Q' r% O, B
, w" w! N# I9 W) y
, L# Z( i- V4 h. z% S& K/ N' J
美美第一年來美國的聖誕節,住在 Palo Alto 的親友就帶美美去見識 Fulton Street 的「Christmas Tree Lane(聖誕樹巷弄)」。這絕對是 Palo Alto 居民值得驕傲地向他人推薦的聖誕節傳統之一。; B# P' }( ^# L
. I" J. i- f; ^. a
8 ^# J# M! M) j
9 y* A. t2 f5 z" V; D9 _六十幾年來,「Fulton Street」上的居民來來去去,但此傳統依然不變。會不會有人不想隨波逐流地佈置聖誕庭院?不,絕對不可能發生的。此一傳統無關「宗教信仰」,而是居民的傳統。如果有新屋主不願佈置,所有鄰居都會群起客氣地詢問能否代勞。
A1 u2 ~& O' H3 u
% e0 Y. Y @9 o; u4 l# G) j5 f
4 G3 k% {8 j6 H( o 0 r/ d% v2 s9 y; w- ?3 H2 |* |
在工業化的現代,聖誕節燈飾愈來愈制式化,但「Fulton Street Christmas Tree Lane」上的居民,一直努力維持以手工佈置的傳統,絕不過度誇張華麗,正因為如此,至今「Christmas Tree Lane」仍獨樹一格,不易被模仿也不易被取代。% `. L$ o0 w: |3 d% S) `7 C' F# {
- o) K" e* |2 y( O2 l) ]# ` J! Z. M
0 Q; M: L6 E$ {( q; Q
4 j" i4 u. S9 ^$ B" Z4 a9 F
若想開車逛「Fulton Street Christmas Tree Lane」,請記得要把大燈關掉,慢速行駛,禮讓行人(隨時可能會有忘情的小朋友與家長穿越馬路),這是一條雙向道。$ @; @ N. }7 i O4 O: g
- o8 e: v; `: w. S6 [' V3 r7 I
2 A& m: e$ K+ N+ X8 Z: W) m 3 ]- Z. |7 Z1 d7 s# U l4 ~
在「Christmas Tree Lane」的「Fulton Street」上在傍晚五點到晚上十一點之間是不能路邊停車的,可停在附近街道再走路進來逛,會有不同的感受。7 ]/ ^2 ^& A* p
* C/ f9 B( `* _5 k! m
# S( f0 g& y' [
: P- P8 C$ {4 ^4 s
如果開車逛「Fulton Street Christmas Tree Lane」,可能會覺得規模很小,沒啥麼看頭。但若是下車邊走邊逛,更能切身感受到居民用心佈置的難能可貴。但天寒地凍,一定要記得穿暖些。# {( C2 @( \4 g) n1 K0 {) E
; }5 n" ^- ]" L' `
$ S8 n6 E7 k/ W1 A! @7 \
) T" C& t# V! ?, b0 b D3 j" H d* n歷年來,「Fulton Street Christmas Tree Lane」雖然有新增的聖誕裝飾,但舊有的裝飾品就像「古蹟」一樣,可不能隨便捨棄不用。有個流傳的笑話,「Fulton Street Christmas Tree Lane」每個房子的聖誕節裝飾品,都會寫入房屋買賣契約書之內呢。
1 `- w3 K( n H' m4 B$ i 2 h/ B, K( L, j+ g8 c% ^; [+ D
y' X1 v w `" ]
& g0 E) w3 [# n9 i7 ?請記住,「Fulton Street Christmas Tree Lane」上的居民都是自發性地維持此一聖誕節傳統,而且全是一般民宅住家,沒有商業氣息(免費的嘛),跟我們平民老百姓沒有兩樣。如果能以此種角度來欣賞,就更能讚嘆「Fulton Street Christmas Tree Lane」居民的用心。
' j6 ]5 k: S7 z: t/ y ! X1 x& F; n7 u+ b9 V# H( o
7 E2 k, S6 u: j
6 Q& l& A- { w: P2 `, R( W' ^! Q
因為這兒是住宅區,卻形成假日的觀光景點,對居民的影響不小。所以,若來參觀,請勿大聲喧嘩,儘量放低音量,也請尊重私人產業,請勿踐踏草皮。
6 T4 [8 Q: K* O 1 D( s/ h7 @. ^+ p" V5 {1 |6 W
: R$ f8 l0 ^) R 3 I1 @8 C6 T8 Z! z5 Z, [$ k& Y" W$ Y
「Fulton Street Christmas Tree Lane」從本週六開始點燈儀式,將會持續到元旦前夕,每天傍晩五點到晚上十一點都有,一起來體驗一下美國式的聖誕節戶外燈景吧!
+ c/ F. v2 |# Y: E( z
0 y0 v2 J$ ~3 Q8 c; p; |, s# y
! f4 u2 G3 o- N; J; u, c: i5 U2 B
/ f. [, q3 e0 d1 C( x& q雖然美美不是「Fulton Street」的居民,但也算是 Palo Alto 的居民「Palo Altan」,因此也要驕傲地強力推薦「Fulton Street Christmas Tree Lane」,若住在附近的,不妨來逛逛這一段「聖誕樹巷弄」喔!
6 s4 r2 Y* r" }0 o: R% w
9 ^6 D( \8 o5 u0 [! ` * T* A6 \# k! [+ q* i' x- M. d8 q
5 M% o6 K; h; {4 c( n 延伸閱讀:. i/ r5 f/ M; K* t6 X w! H* v+ {
● Fantasy of Lights (聖誕節燈光秀)@ Los Gatos% t) u6 f2 |% K; m: d- K2 W4 x
% G. i0 E0 Q2 B D4 g " ^; z% G- |$ k
; U: Y5 W0 r P" e' e: S( e
L. O3 k8 w: t6 K# p7 d
Fulton Street Christmas Tree Lane! g1 u. ^4 ?! K4 Q8 k0 @0 g
活動:聖誕樹巷弄
3 ]4 k2 A J! B2 Q) B. Y+ p* n時間:2007 年 12 月 15 日 ~ 12 月 31 日(每天傍晚五點到晚上十一點)* y6 r9 h4 M0 Y, \ Z
地點:Fulton Street 1700 ~ 1800 Blocks, Palo Alto, CA
5 D7 V% C4 r" M, M (between Embarcadero Road & Seale Avenue)
6 \$ f4 J0 Q' o門票:無。
3 X( u% p3 b( w# V7 _9 i網址:http://www.christmastreelane.org
. {! B) r) f0 {* R , H1 B( Z+ h e2 {0 F! m: A4 C
9 v6 m# w8 D9 q7 S+ W
{2 V5 R2 j% T
2 o; ~' k: _; T) u{美美} 貼心小提示:本文圖片須註冊會員方可瀏覽,請先登入或註冊。 ~# e3 M' V6 Q: H: ]4 J' ?
5 ]" I' A f8 b4 W8 k5 m7 h
B2 n- C% ?, W& T, J
[ 本帖最後由 美美 於 2007-12-16 04:18 PM 編輯 ] |
|