; Y$ b% n. L& z- t% K3 f; F
2007 年 7 月 24 日5 ]5 e p, M. O; P% O
4 u; ?2 T6 m4 p4 k+ [
# q j* q1 [4 E, s I看到 David 造訪「辛普森的便利商店」,很有意思,當然也要前去朝聖一番,湊湊熱鬧。
& X7 I# \" ?4 p& M1 i. E
* K; t7 M0 p3 @' H U- Y" N4 w風靡全球的美國熱門卡通「The Simpsons」(辛普森家庭)播映長達十餘年仍大受歡迎。為了替即將於七月底搬上大瑩幕的辛普森電影(The Simpsons Movie)造勢,特別將美加 12 家「7-eleven」超商改裝成卡通內的便利商店「Kwik-E-Mart」(快易店)。
. y. g, g" u' _. b. o8 l' Y/ _
$ @" o I. C h
0 c9 {, U$ u' |% r
0 F1 F0 S k; M" z# _平常熟悉的「7-eleven」超商整個被改裝,不知情的民眾可能會嚇一跳,以為走進「辛普森家庭」的卡通世界內。其實這只是電影的宣傳手法,只有七月份,等電影上映後,就會恢復舊觀。
- L3 E% J$ ?* ?% G6 r + N+ q* u- n& O4 Y b. h
+ c. N0 d' ?5 \8 j7 F
$ l! \& f9 I$ C2 L& n2 p因為「7-eleven」改裝成的「Kwik-E-Mart」全世界只有 12 家,變成新興的限時觀光景點,喜愛「辛普森家庭」卡通的民眾都想一探究竟。本來以為會很多人(聽說有些地方還大排長龍呢),沒想到位於 Mountain View 的這一家「Kwik-E-Mart」人很少。
; X! O) i. p1 U! k w, G$ ^
, F+ Z2 f" W% J P. _' O1 E
5 Y4 q8 f8 Z( X. E( f Z" e8 O
. G% r6 L5 `% ]" I+ R" S( d9 S
一進店,首先看到的就是「Kwik-E-Mart」超商的印度裔店長 Apu 跟顧客打招呼:「Hello, my name is Apu.」。
$ B# _- T/ m3 U+ w- X
4 j8 Q- h. W3 P- x
# m* U$ g) o5 c( C, [+ X% R6 [
. r' g* e% i. l! L" {* |3 S. `
雖然變成了「Kwik-E-Mart」,但平常「7-eleven」販賣的商品都還有賣,只是多了一些卡通內的商品,以及有名的卡通人物。
7 j- R* l' V) ^" e( ]0 H3 c 6 W0 Y, }! K' y) b E, p
& x. x0 m) a% r& _6 Z
' U/ e% A h% b1 y( E1 C3 G' N這是辛普森爸爸 Homer,左右手各拿一個熱狗麵包,開懷大吃。店內的電視正在播放「The Simpsons」卡通。2 Z" R! f6 U: P0 T" b- t, G
4 B; o+ S0 h$ C' S, f6 K% }, c
/ l+ n$ N# C+ S5 z& [ L* z 4 H7 k; O$ W3 `* @
爬到「Buzz Cola」可樂架上探險的 Maggie Simpsons。
# G. B$ e8 Y/ L: n( C" @ 3 R* N# k' y! N
4 j* u: p, ^, y3 n3 s4 [# U
- I% i+ S9 F, V7 ?正在吃粉紅色甜甜圈的警長 Clancy,另一隻手還拿著咖啡,這是在勤值中嗎?) q: S- v' t" r- O- T) o
0 _% ~4 U$ c2 v6 |1 p! Y
1 ~. K' z$ Q0 d
% P* `/ H/ M* i1 Z. H警長的小孩 Ralph 正在吃紫色的冰棒。+ ^8 n" R$ d) d
5 y! h) P* ?- t
& i: e; W, {4 s9 f0 p
! K1 M; B8 J( Q
在書報雜誌這一區,最適合出現的當然是愛看漫畫的 Comic Book Guy,正一手拿著 Nachos、一手拿著漫畫書。
8 }; H$ ?* v6 r( ?( R . e; R: c' G2 p: z8 e1 Q& v
& ~% n- S3 c! k3 q- l6 N( }% f" E; [
" [# _ i9 R5 j( y- [
卡通�堨X現的粉紅色甜甜圈。好像大家都會買幾個來嚐嚐。4 S2 l3 e) a3 G5 b3 T
! Q' q% e5 i& \, B" d5 e
Y+ C& P& X6 H7 F5 }, D! K
. I0 Y( w$ x% ?. i5 z+ x" C
「Squishee」(Slurpee,思樂冰),靠左邊藍色的就是香草口味的思樂冰(WooHoo! Blue Vanilla)。
- t: J/ M B2 [+ `; e5 N) d. b
7 s% }) S" @$ Z. j6 L
8 j' ?, ^$ D+ T9 n
" n- V3 d J, H3 J0 u: R
卡通「辛普森家庭」的諷刺意味濃厚,「Kwik-E-Mart」店內當然也會展現這個特質,因此就有很多無厘頭的標語。例如,在熱狗麵包烤架上的標語是:「Our hot dogs are rich in bunly goodness.」(我們的熱狗麵包的皮很厚。)
3 P8 u f( `) R' P- c6 U7 ] 4 H# ~: k4 D7 Q2 n
# k8 b0 S1 K! ^
1 K; l- l0 @; E; h美國有信譽的店家都有所謂「客戶滿意保證」,若顧客不滿意貨品,保證退錢。但在「Kwik-E-Mart」內卻是:「Every item guaranteed fresh or your money begrudgingly refunded.」(所有貨品保證新鮮,否則我們只好不得不退還您的錢),很幽默。
: I- F* |% z$ v, U7 R
" N5 x5 M! s* L ~
3 o: A- e( A# s* ^+ i4 C; q; ^
4 {5 ~4 x! P1 U) L$ K這個標語就是取笑大眼睛的顧客:「Special Deal! Buy 3 for the price of 3!」(大特價!以三件的價格購買三件!),呵呵。美美每次去買東西,最愛挑有「特價」標籤的商品,卻也沒認真在看價格。根據研究,商品只要加上顯目的標籤,銷售量就會增加,大概像這種標籤也管用吧。
; `" Y f# O2 b( A- A/ m
4 [! p6 i2 v4 b5 b/ G, k
/ g: o5 S: @# H1 {2 t, C. {4 W
5 y% ]. e. z/ v$ K# l x+ R! T吃太多垃圾食物,得中和一下:「Buy some fruit to feel less guilty about the chili dog.」(買些水果以減輕吃太多「辣」狗的罪惡感)。
6 j0 j# m$ H/ X j& L. H) G9 w
( S S" B/ R) B
1 j( C- j& n9 V, M, p' d 1 w4 X: N# R+ S3 Z
被 Apu 店長鎖在冰櫃內的老芋仔 Jasper Beardley。, w& m5 f; m+ P. I
" E4 S- R7 l6 e4 n5 e# g
1 o# d# f8 M Y& [/ ?
+ l, L+ g+ l9 V- h/ b. |0 U- O' B! Y+ h剛完成大採購的辛普森媽媽 Marge,得從店外才能隔著玻璃窗看到。
( W* s5 h% _% {+ M+ D7 ]0 q" T
. W5 ~( A* e- Q+ e
3 h( C) r. N/ ^4 |
" \7 U. M+ u* i: w9 ?7 y+ P7 e難得走進卡通世界�堛滿uKwik-E-Mart」,免收門票又歡迎拍照,當然不好意思空手出來,就買了一杯藍色香草口味的思樂冰、二罐 BUZZ 可樂、一個粉紅色的甜甜圈(共 US$4.28)。# \8 v9 j6 N9 ]6 _9 a
7 Q& U9 F U7 \7 o7 x
2 d& _! M' O2 h; Q# t; `7 Y , S: G) G" I4 ?5 l! X
「辛普森家庭」卡通內的便利超商「Kwik-E-Mart」在美國共有十一家、加拿大一家,僅限七月份;現在只剩幾天,有興趣的人動作要快喔。
$ X! L. }7 x2 X, ~ 5 i) X; i( O1 m6 D0 a/ J3 {2 J
~4 n$ Z; x3 f8 x$ B4 _ . s; o; @( g r+ Q/ {, V
, l7 L1 z* Y% {
Kwik-E-Mart(快易店)/ T$ s \" V; g/ v
地址:1380 Pear Avenue, Mountain View, CA 940432 z0 b' J7 z& i- e5 d* m; {9 C
網站:http://www.7-eleven.com/kem.asp
1 v' ]/ W8 y/ d, W- P# B0 d
" D. X9 P7 ?; ~& N7 p) E3 t 8 x3 f8 j- ]8 l, c& I/ X6 Y: c% R
! @7 N% s: C3 K: G) C
0 ?3 n$ _- Q: N& H{美美} 貼心小提示:本文圖片須註冊會員方可瀏覽,請先登入或註冊。
' K9 n5 I7 @3 Y8 Y8 f/ i& U
& }" S. C0 J) \ c ) K" o# Z' b. Q" P
$ [1 r0 L# ^$ C( |7 l1 M[ 本帖最後由 美美 於 2007-7-25 01:50 AM 編輯 ] |
|