AAU STATE U ¨â®ÕGo-Kart¤j¨®«÷plus±ß®b®Æ²z
¾Ç´Á¤]º¥º¥±µªñ§ÀÁn¤F,¦b¦U¦ì¥¿n¶}©l·Ç³Æ¦£ final ¤§«e, AAU »P STATE U. ªº¥xÆW¦P¾Ç·|¨M©w¦b4¤ë30¤é¤]´N¬O§«ô¤Ñªº¤U¤ÈÁ|¿ì Go-Kart¤j¨®«÷. ³ßÅw¤Î¼ö·R Go-Kart ¤pÁɨ®ªº¦P¾Ç̦³ºÖ¤F³á, §A»{¬°§A¬O¤½¸ô±þ¤â¶Ü? ©Î¬O¦Û»{¬°«Ü·|¶}¨®ªº? ¨º´N¨Ó¬D¾Ô³o¦¸ªº Go-Kart§a. «e3¦W¦¨ÁZ³Ì¦nªº¨k¤k¦³¼úª¬¸ò§ª«¥i®³³á. °ò¥»¤W¬O¶]10¤ÀÄÁ¨ú³æ°é®É¶¡³Ì§Öªº¤H¬°³Ó§Q.
Áɧ¹¨®«á§ÚÌ·|±a¦U¦ì¥h Balboa St. ¤W±ªº¤@®a«K©y¤S¦n¦Yªº¤¤°êÀ\À]¦Y±ßÀ\, ¨s³º¦³¦h»ò¦n¦Y©O? µæ¦â¦p¤U:
»Ó}®ü¶Àü
«È®a¥¿¦©¦×
¤z·Î¤jÀs§Q
´ÔÆQÖK¾{³½
Á¤½µÖK¦×ÃÉ
¦X®ç©ú½¼¨÷
»X¥jÂA¤û¦×
¹ª´Ôª£¤jµð
¤TÂA¥¶µæÁx
¤é´Á: 04/30/2006
¶°¦X®É¶¡: ¤U¤È 2:40~3:00 AAU ®Õ¨®3ÂI¥XµoÂ÷¶}, ½Ð¦U¦ì°È¥²·Ç®É
(STATE U ªº¥i¦bSTATE®Õªù2:00pm¶°¦X)
¶°¦X¦aÂI: 79 New Montgomery St. (AAU ªº¤@´Ébuilding)
³ø¦W¶O: $43, ¬P´Á¥|¤§«á³ø¦Wªº¬° $45
¦³ Go-Kart ÀxÈ¥dªº¤H·|°h $5, ¬P´Á¥|«á³ø¦Wªº¦³¥d¤H«h·|¸É°h $7 (¥]§t¤FGo-Kart ¿ú¸ò±ßÀ\¶O¥Î,¥]ª±¥]¦Y¦Eºâªº°Õ)
·í¤Ñ¦æµ{¦p¤U
2:40pm AAU®Õªù¶°¦X
3:00pm¥Xµo
3:30pm~5:30pm Go-Kart
6:30pm ±ßÀ\,
8pm ¦^®aÅo.
¡¯³o¦¸ªº¬¡°Ê¤H¼Æ¨î¬°40 ¤H(¥H¨â®Õ¦P¾Ç¬°Àu¥ý), ¥»¦¸¬¡°Ê AAU ·|´£¨Ñ¾Ç®Õªº®Õ¨®±µ«Ý, ©Ò¥H¤j®a¥i¥H¤£¥²n¶}¨®, ·Qn°Ñ¥[ªº½Ð¿ãÅD³ø¦W
³ø¦W¤è¦¡¥i»P AAU·|ªø Erric Yang ©Î¬O STATE U. ·|ªø Evonne Ápô
¦]¬°n´£¦¹wq³õ¦a»P§iª¾¤j¬ù¤H¼Æ, ©Ò¥H§ÚÌ·|¥ýq20 ¤Hªº¦ì¤l, ¹w¬ùªº¤H¥i¨É¦³ $2 discount. ³ø¦W®É¶¡ªº deadline ¬°Thursday. ¬P´Á4¤§«á¦b¹w¬ùªº¤H´N¨S¦³ discount ¤F³á. Y¬O¤§«e¤w¦³ª±¹Lªº¤H·|¦³¤@±iÀxÈ¥d, ©Ò»Ýúªº¿ú·|§ó¤Ö, ¦ý¬O°ò©ó§Ú̪º¦¬¿ú¤è«K, ½Ðú¥æ»P¨ä¥L¨S¥d¤H¤@¼Ëªº¼Æ¥Ø, ¨ì¤F²{³õ§ÚÌ·|¦A°h¦^®tÃBµ¹§AÌ.
§Æ±æ¥Ñ³o¦¸ªº¬¡°Ê¯àÅý¤j®a»{ÃѨì§ó¦h·sªºªB¤Í
Ápµ¸¤H
AAU Erric Yang
415 412 3599
kyoco722@hotmail.com
STATE U. Evonne
415 202 3123
sunnyfangi@hotmail.com
Go-Kart ªººô¶ http://www.gokartracer.com/
¦a§}:1541 Adrian Rd. Burlingame, CA 94010
Y·Q¦Û¦æ«e©¹½Ð°È¥²¥ý¸ò¨â¦ìt³d¤H³ø³Æ¤@¤U, ¤~¤£P¦]µ¥Ô¦Ó¾áÀÁ®Õ¨®ªº¥Xµo®É¶¡
¦n¨ý¹D¤j°s¼Ó
4052 Balboa St. San Francisco, CA 94121
AAU TSA
SFSU TSA |
|