¡@¡@¡@
1 B! ?" q+ y s! Y0 M6 B) T2007 ¦~ 10 ¤ë 7 ¤é
4 p6 S; n, d" `& T¡@¡@ l7 z3 ]3 e6 l7 ?5 E Y
¡@¡@
O' t5 Z! Z+ G0 i1 E6 R) Wª÷¤s¦³³\¦hµÛ¦WªºÂŽÕѼֳ¡¡AÀH®É¤£¥FÀu½èªº²{³õºt«µ¡A±q°ª¯ÅѼֳ¡¨ì¤p°s§a¡A±q¬ü¹À\ÆU¨ìµóÀY§Y¿³ºt¥X¬Ò¦³¡C¦bª÷¤sªºº®¤H½XÀY¤W¡A¦³¤@¶¡ÂŽÕѼֳ¡ªºÀ\ÆU¡uLou's Peir 47 Reataurant & Blues Club¡v¡A¤@¶g¤C¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¬Ò¦³ÂŽռֹΪº²{³õºt«µ¡A¨CӤ릳¶W¹L¤»¤Q²ÕÂŽռֹΦb¦¹ºt°Û¡C
3 p) B0 R' \0 c0 X¡@¡@
% o3 ^: r% K9 w( j6 \
4 u8 u& \ |' q: J: J* Q7 c
¡@¡@
' |5 A: ~* R1 S7 M& H¡uLou's Peir 47¡v¦ì©ó¥|¤Q¤C¸¹½XÀY¡Aªù±¼e¡A¦aÂI¨Î¡A¤á¥~ªº®y¦ì¤Q¤À§l¤Þ¤H¡A¦b¹C«È¦p´ªº¡uº®¤H½XÀY¡v¡A®É±`«Èº¡¡C
6 l4 _- ?& g, ^9 D, _- a: x¡@¡@
; w& a9 o; v' l' r
8 [- m E) Q" a0 Z9 l4 e3 _# U
¡@¡@4 S/ S% Z4 j) W6 ]8 o/ m
¡uLou's Peir 47¡vªºÂŽղ{³õºt«µ»R¥x¦b¤G¼Ó¡A¥x¤W½æ¤Oºt«µ¡A¥x¤U¤]¬OºÆ¨g°_»R¡A¥R¥÷®i²{¥Í©R¬¡¤O»Pµ¼Ö¾y¤O¡C5 Y, Q" `6 |( j9 Y( K' {
¡@¡@
- a8 z" r2 e9 W* }3 c
* N1 W# \/ w5 |5 \¡@¡@9 y- A$ O5 x. r: R( o
¡uLou's Peir 47¡v³Ì¦³¦WªºÀ\ÂI¤j·§´NÄÝ¥¦Ìªº¡uClam Chowder Bread Bowl¡v¡]US$8.95¡A»ÄÄÑ¥]¸J¸Ëµð¸Ä¿@´ö¡^¡C²¤±aÂI»¶¨ý¡A¦õµÛÂŽյ¼Ö¡A³Ü°_¨Ó§O¦³¤@µf´þ¨ý¡C3 G" q4 ~# B. l9 W1 ]
¡@¡@
- J2 I4 V# O' h3 T( s$ C3 {
. X" \$ h, X$ v3 L% i( ]¡@¡@0 L9 y8 n2 L- J8 u5 ]% F& O
¡uCioppino¡v¡]US$19.95¡AX¥Äºî¦X®üÂA¡^¡AA San Francisco tradition: clams, mussels, calamari, white fish, shrimp, and crabmeat in a tasty tomato broth¡C+ @) S" a2 L1 G2 [% U
¡@¡@
; O v; g& M% A: e6 u
- o6 H( B: m4 W: ^' b9 F0 ^2 h n0 L
¡@¡@* V% w+ {3 ~% x1 w0 k& C$ C
®üÂA«Ü·sÂA¡AºØÃþ¤]«Ü¦h¡Gµð¸Ä¡B²Hµæ¡BªáªK¡BÂC³½¡B½¼¤l¡B¬ù¤»¤À¤§¤@°¦¿ÀÃÉ¡A¥H·í©uªº·sÂA¿»X¨Ó½Õ¨ý¡A¦n¦Y·¥¤F¡C¦Y§¹©Ò¦³ªº®üÂA¡AÁÙ§â¸Ëµð¸Ä¿@´öªº»ÄÄÑ¥]¼·¨ÓªgµÛ¿»XÂæ¥Ä¦Y¡]¡uLou's Peir 47¡v¨S°e§K¶O¦õÀ\ÄÑ¥]¡^¡A¤]«Ü¹ï¨ý³á¡C
E! s- b% q' q7 ?; k) I¡@¡@' |4 ~5 z6 B1 N' H
7 \4 p& m @6 b4 d( b) t¡@¡@' ?+ ?( K4 L( T' j( _
¦b¡uº®¤H½XÀY¡v¦¹µ¥Æ[¥ú«¦a¡A¡uLou's Peir 47¡vªºÀ\ÂI»ù¦ì¨ä¹ê¨Ã¤£ºâÂ÷ÃСA¥[¤W¦³²{³õÂŽէU¿³¡A§óÅý¥¦¦¨¬°¦~»´¤H¥H¤ÎÆ[¥ú«Èªº³Ì·R¤§¤@¡C
+ i' C8 j7 U G( Z3 k; v! b¡@¡@
, m& O8 U7 |4 H7 K¨ä¹ê¡uLou's Peir 47¡vªºªA°ÈÁÙ¤£¿ù¡A¦ý¦]¬°¥Í·N¤Ó¦n¡AÁ`Åý¤H·Pı¥¦ÌªºªA°È¤Ö¤F¤@ÂI¤°»ò¦üªº¡A¤]³\¬O¤£¦b¥Gªº¤ßºA§a¡A²¦³º¥Í·N¯uªº¦n±o¨S¸Ü»¡¡C& d6 T1 ^: c, [; b0 t
¡@
5 Q g! T9 C9 A( f4 W¬ü¬ü§¤¦bªù¤fªº®y¦ì¡A¨Ó¨Ó¥h¥hªº¹C«È¡A¦Ó¥BÂ÷°¨¸ô¥u¦³¤Q¤½¤Àªº¶ZÂ÷¡A§Ï©»¤@¤£¯d¯«´N·|¶É˨차¸ô¤W¡A¯uÅý¬ü¬ü³oÓ¶m¤U¨Óªº¤g¥]¤l¦Y±o§Ù·V®£Äß¡C¦Ó¥B¡A¦b¡uLou's Peir 47¡v¥un±b³æª÷ÃB¤j©ó US$50 ´N·|¦Û°Ê¥[¤W 16% ¤p¶O¡A¹ï©ó³oºØ±j¯Á¤p¶OªºÀ\ÆU¡A¬ü¬ü·íµM¤£±q¡Aµ´¹ï¤£·|ÂI¶W¹L US$50 ªº°Õ¡]ÁöµM¦]¬°¬O±ßÀ\®É¶¡¡A³Ì«áµ¹¤p¶OÁÙ¬O±o¥H 15% °_¸õ¡^¡C¦]¬°§¤¦b°¨¸ô®Ç¡A¬ü¬ü¬Ý¨ìªA°È¥Í¨Ó¦¬°¨¸ô®ÇªºÀ\®à®É¡A§â®à¤Wªº¤Ö¶q¹ª«´í©¹°¨¸ô¤@±½¡B¬Æ¦Ü§â¤ôªMªº¤ô©¹°¨¸ô¤W¤@¼â¡A¯uÅý¤H¤j¶}²´¬É¡]³oºØ¥Ç¸o²{³õ¡A¬ü¬üµ´¹ï¨S¦³Áx¶q°½·Ó¬Û¡A²`©È·|³Q·À¤f¡^¡A¨s³º¬O¬ü¬ü¤Ó©t®¹è»D¡HÁÙ¬O®É¥N¤w¸g¶i¨B¨ì¤ÓªÅ®É¥N¡H! F& d, Z' v; Z
¡@¡@
" `* W1 J2 C4 @: i' L3 dY¯Âºé·Q¶ñº¡¨{¤l¡A¡uº®¤H½XÀY¡v¤W¤£¥F ¸ôÃäÅu¦¡ªº·sÂA¦U¦¡®üÂA¡]²M»]©Îªo¬µªº¬Ò¦³¡^¡F¤£¹L¡AY·Q§¤¤U¨ÓµÎ¾A¦a¥ÎÀ\¡Aťť¼ö¤O¥|®gªºÂŽյ¼Ö¡A¡uLou's Peir 47¡v¨ä¹ê¬O¤@Ó¦n¿ï¾Ü¡C9 o8 ^7 Y; e% `9 l" g6 W
¡@¡@" I% X" a8 N% _9 x3 X2 ~0 g
¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Úµ¹ Lou's Peir 47 Restaurant & Blues Club ¡u¤K¸J¥b Clam Chowder Bread Bowl¡vªº±ÀÂË¡C& B* c: a y9 ^# F
¡@¡@
& T( a- o1 Q, J6 g/ S k" v¡@¡@
9 }- E1 t# R) l( v¡@¡@0 C2 h. H0 s4 e8 _- \
¡@¡@©µ¦ù¾\Ū¡G; i# Z7 L7 Y6 \" G1 C( z0 w
¡@¡@¡@¡@¡´¡@ªÎ¬ü¬îÃÉ @ ª÷¤sº®¤H½XÀY
- W- A1 F% n( b. K$ z¡@¡@
! G7 b7 q) P3 o- s/ P/ M' l2 p' K¡@¡@
& j# D+ {7 @( j+ n; U) m2 |¡@¡@/ Q. C- `; y: X3 p k1 \. f2 }
¡@¡@
L. e& E/ n. \Lou's Pier 47 Restaurant & Blues Club
) m& _0 M7 S0 S+ ?. C8 V, R¦a§}¡G300 Jefferson Street, San Francisco, CA 94133
% Q) M2 E& E2 L" u8 D¹q¸Ü¡G(415) 771-56874 ]% n; _. M! q# q* I
ºô¯¸¡Ghttp://www.louspier47.com/
) j) a; ~0 }1 {$ I; J2 ~: n9 |¡@¡@
% V0 Q3 C% X9 q7 D5 E) h* j" \¡@¡@
: r2 `: L. ^+ |7 w$ ]& `- X, S¡@¡@
+ R- s$ q1 ~7 r1 C1 e2 V; w2 ` E7 X¡@¡@
: F/ [! n8 A' r. \{¬ü¬ü} ¶K¤ß¤p´£¥Ü¡G¥»¤å¹Ï¤ù¶·µù¥U·|û¤è¥iÂsÄý¡A½Ð¥ýµn¤J©Îµù¥U¡C3 s: p/ @: Z+ G. C& E# e/ e! V4 Y
¡@¡@¡@¡@
# F5 Z; J) r3 [- |8 S3 Z¡@¡@¡@¡@
; `- h, C4 T! E
5 ]1 ~6 S; f5 J0 y' B[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2007-10-9 12:01 AM ½s¿è ] |
|