USTSU

作者: tee
檢視: 5837|回覆: 0

主題標籤Tag

more +隨機圖賞Gallery

爾灣 Turtle Rock 好區雅房出租900爾灣 Turtle Rock 好區雅房出租900
灣區舊金山教車教練灣區舊金山教車教練
雅房分租日落區(sunser)及套房雅房分租日落區(sunser)及套房
Cupertino雅房出租Cupertino雅房出租
爾灣 Turtle Rock 好區雅房出租850爾灣 Turtle Rock 好區雅房出租850
爾灣 Turtle Rock 好區大套房出租1500爾灣 Turtle Rock 好區大套房出租1500

請高手幫忙中翻英

[複製連結]
tee 發表於 2008-4-28 06:44:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
檢視: 5837|回覆: 0
Hi folks,

下列這篇文章超難翻, 請大家大發慈悲幫幫忙吧!! Thanks loh~

野柳是台灣最重要的旅遊景點,全世界很難找到如此奇美的地景,風化的作用,讓海邊變成地執教室和奇石樂園,風化石、風蝕溝、風蝕崖、孔穴,狹長的岬角,隨處走走,都有驚奇的發現。「野柳」為大屯山餘脈伸出海中的岬角,從金山遠眺,猶如潛入海中的巨龜,故又名為「野柳龜」。其因波浪侵蝕、岩石風化及地殼運動等作用,造就了海蝕洞溝、燭狀石、蕈狀岩、豆腐石、蜂窩石、壺穴、溶蝕盤等各種奇特景觀。女王頭、仙女鞋、燭台石等,更是聞名中外的海蝕奇觀。
野柳真的很美,美在天涯處藍波碧浪,站在岬角邊緣,一望無際的海在眼前延展,一回頭,身後的奇岩以怪異獨特的姿態,在天空下展示,無與倫比,蕈狀石、豆腐石、象鼻石、仙女鞋、女王頭,真的令人懷疑曾經有仙人到此雕塑過,留下神奇的遺跡給人間,而岩壁上規則的橫紋,是唯一的見證,見證這裡堆疊的岩石,如何被時間、被風神雕刻幻化,在無可追擬的遙遠時空歷程裡,一點一滴刻劃,一分一秒蝕變,終於凝結為大自然美麗無比的傑作,在野柳的海濱,與海浪為伴,與星空輝映。所以「野柳」不但是台灣著名的觀光遊憩據點,更是一處地質地形景觀豐富的教室,值得我們細究觀賞,相信在您觀賞之後,不得不讚嘆大自然之偉大神奇了!
你需要登入後才可以回覆 登入 | 成為會員

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|USTSU

GMT-8, 2024-3-29 06:55 , Processed in 0.030183 second(s), 10 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.4

© USTSU.com since 2004