¡@¡@ u" I' |$ K% @ n
2007 ¦~ 7 ¤ë 7 ¤é
8 Z% _2 Q3 I3 L, N: V X: J¡@¡@
# {/ V3 b4 \0 T6 u' u¡@¡@8 \) ?4 D4 |( D9 h* o0 @
¬ü°ê¦a¤jª«³Õ¡A«ÜÃø¦b¤@¦¸®È¦æ¤¤ºZ¹C¥þ³¡¡C¦]¬°®É¶¡¦³¡Bºë¤O¦³¡B¸g¶O¤]¦³¡A·Q¬Ýªº¡Bȱo¬Ýªº´ºÂI¤S¤Ó¦h¡A¨ú±Ë´N¬O¤@ªùÃÀ³N¡A©Ò¥H§ó»Ý§@¦n¦æ«e³W¹º¡C
m/ Q+ z2 o0 m! o' p¡@¡@¡@ Y) E/ C; S+ a% I
«e¨Ç¤Ñ¦b´M§ä¬ü°ê®È¹C¸ê®Æ®É¡A¬Ý¨ì¤@¥»¡uThe Rough Guide to the USA¡v¡A¨ä¤¤Á|¥X¡u¤Ê¤KÓ¥²¹C´ºÂI¡v¡]38 Things Not to Miss¡^¡Aı±o¬OÓÆZ¦nªº°_ÂI¡C
- l* R S w* `: a0 a* `2 w" o¡@¡@¡@
4 K( q! i# u2 @( [( d¯S±N³o¡u¤Ê¤KÓ¥²¹C´ºÂI¡v¤¶²Ð¤@¤U¡A¤]¥i§@¬°¦Û¤vªº¦æ«e·Ç³Æ¸ê®Æ¡G) v- E% J) z) ?; j- p# C
¡@¡@
" A4 N! l& v! j& c A& _2 i4 n0 A¡@¡@1 N ^, k1 q K. W
¡´ 01 ¡uNew York City¡v¡A¯Ã¬ù¥«¡C
4 u0 O8 T6 |1 x) X8 E¡@¡@
1 \# x! K" d% B+ x; u¡u¯Ã¬ù¥«¡v¦W¦Cº]º¹êÄݹê¦Ü¦WÂk¡A¬ü¬ü³o½ë¶}¨®¾î³e¬ü°ê¤§®È¡A´N¬O§Æ±æ¯à¾î¸ó¥|ӮɰϡB±q¤Ó¥¬vÀت½©b¤j¦è¬vÀØ¡ANew York ·íµM±o°±¯d´X¤Ñ¡C¦]¬°¤@¸ô¶}¨®¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¼È¥ýp¹º¨ì New York «á°Ñ¥[ Local Tour¢ÎCity Tour ªº¦æµ{¡A¬J¥i¥ð®§½Õ¾¯¤@¤U¡A¤]¥i°¨¤£°±¿á¬Ý¬Ý¯Ã¬ù¤j³£·|¦U¤j´ºÂI¡C¡@# p4 |9 W' B. l
¡@¡@& O0 X7 Y& i. v/ W
¡´ 02 ¡uSavannah, GA¡v¡A³ìªv¨È¦{¡A²ï¤Z®R¡C! C1 h& ^0 k* g0 R" Q) n! X
¡@¡@¡@¡@
" b1 \2 \, k( F; C% z0 Q³o¬O¤@®y¾ú¥v¥j«°¡AÅ¥»¡¬O«n¤è³Ì°g¤Hªº«°Âí¡C¦]¬°¶¶¸ô¡AÀ³¸Ó¯à¦³¡u¨ì¦¹¤@¹C¡vªº¾÷·|¡C
' Q6 }( J$ R9 |$ |5 e' ~¡@¡@2 @$ Q9 m6 b$ s' y- [4 Q `
¡@¡@
0 c3 Q2 p6 [* q L' e¡´ 03 ¡uWalt Disney World, Orlando, FL¡v¡A¦òù¨½¹F¦{¡A}¤h¥§¼Ö¶é¡C- G7 y/ |. f) w" w
¡@¡@5 O1 I/ h H) h/ ?( L
¥u¦³¥h¹L¥[¦{¬¥§üÁFªº}¤h¥§¼Ö¶é¡A¦ýÅ¥»¡Y¸ò¦òù¨½¹F¦{ªº}¤h¥§¼Ö¶é¤ñ°_¨Ó¥u¯àºâ¬O¤p¨à¬ì¡C¡u}¤h¥§¼Ö¶é¡v¤@ª½¬O¬ü¬ü²´¤¤¥@¬É¤W³Ì¦nª±ªº¦a¤è¡A¬JµM©¹«n¤è¦^µ{¡A·íµM±o¶¸ô¤@¹C¡C0 l$ }: }8 S/ g4 Q+ w
¡@¡@+ B2 l0 A8 Q% O6 N* R
2 B D6 f0 l+ N) l+ `9 ?. B9 q
¡@¡@& a. i# g+ A4 H# V3 R* F$ H) l
¡@¡@¡@¡@¡@¡¹ {¬ü¬ü¹C°O}¡@«n¥[¹C :: }¤h¥§¼Ö¶é¡]Disneyland Park¡^* d9 p8 D2 y% q+ S
¡@¡@
' |4 m0 m! f- T¡@¡@ H. e$ x' m Q
¡´ 04 ¡uNiagara Falls, NY¡v¡A¥§¥[©Ô¥Ê¤jÂr¥¬¡C* [- C! S& d3 p# Z$ z
¡@¡@2 A0 X- d: A4 |) l' E) j4 o- o- C
¡u¥§¥[©Ô¥Ê¤jÂr¥¬¡vªº§§濶·íµM¤@©wn¿Ë¦Õ¥Ø½ä¤~ºâ¼Æ¡A¬JµM¥_¨ì¤F¡u¤ô¤û«°¡v¡]Buffalo¡^¡A·íµM±o¥hÁ@Á@¤jÂr¥¬¡C¤£¹L¡A¦]¬°¤£·Q¿ì¥[®³¤jñÃÒ¡A¥u¯à¦b¬ü°ê³oÀYªY½àÅo¡C
' g! G9 s$ |- b1 o! P5 n¡@¡@
t4 \; [+ F, i' A5 ?* k5 j¡@¡@
# f9 P) e+ A. s7 M¡´ 05 ¡uKentucky Derby, KY¡v¡AªÖ¶ð°ò¦{¡AªÖ¶ð°ò¤jÁɰ¨¡C
7 r5 @" u; _1 W$ _: y¡@¡@
/ K- N4 U4 W7 A7 o# x, h% {, N¬ü°êÁɰ¨¬ÉùØÀY¦³©Ò¿×ªº¤T«aÁÉ¡A¨ä¤¤¤§¤@ªº¡uªÖ¶ð°ò¤jÁɰ¨¡v©ó¨C¦~¤¤ë¦b Louisville Á|¦æ¡C¤@¨Ó¡A¤µ¦~ÁɨƤw¹L¡F¤G¨Ó¡A¬ü¬ü¤£¬OÁɰ¨°g¡F¤T¨Ó¡A¦æµ{¤£·Q¬ï¶V¤¤³¡¡]¦Û¥_¥h¢Î¥Ñ«n¦^¡^¡C¦]¦¹À³¸Ó¬O¤£·|¸g¹LªÖ¶ð°ò¦{¡C+ W& \4 w. v/ z% L! M. d; j+ p
¡@¡@, m5 A( o9 ]' ~! K* I) s4 E
¡@¡@¡@
7 ?2 _7 U' h! ~+ Y, z M¡´ 06 ¡uYellowstone National Park, WY¡v¡AÃh«X©ú¦{¡A¶À¥Û°ê®a¤½¶é¡C
- |( r) L1 x6 W, ^- f" n¡@¡@
0 S( |. a" _4 J3 \ m. k¦]¬°¬ü¬üè¨Ó¬ü°ê®É¡]2002 ¦~ 9 ¤ë¡^¡A´N´¿¸ò¹Î¥h¹L¡u¶À¥Û¤½¶é¡v¡A©Ò¥H³o¦¸ªº¦æµ{´N¸õ¹L¶À¥Û¤½¶é¡C
+ f$ M& g3 j0 d0 v¡@¡@3 R; j$ g8 h" m; N$ [
( a( x( M9 Z8 U x @
¡@¡@
/ u9 D* P# [! i) o! K2 Z. s. D7 L¡@¡@$ j1 x5 u' R0 T1 K
¡´ 07 ¡uMardi Gras, New Orleans, LA¡v¡A¸ô©ö´µ¦w¯Ç¦{¡A¯Ã¶ø¨}¹Å¦~µØ·|¡C; o- o) A. x1 m/ `
¡@¡@
+ H0 U" \; d$ p- _+ X: @4 x¯Ã¶ø¨}³Ì´I²±¦Wªº¹Å¦~µØ·|¡A³oÓÁ|¥@»D¦Wªº¨gÅw¸`¨C¦~¬ù¦b¤G¡B¤T¤ëÁ|¦æ¡CÅ¥»¡¤k¥Í·|±N¤W¦ç±È°_ÅS¯Ý¤@¤U¡]flash¡^¡A²±¤jªº¹C¦æ¶¤¥îµ¥µ¥¡AÅ¥±o¤H¤ß°Ê¤£¤w¡CÁöµM¤µ¦~ªº¨gÅw¸`¤w¹L¡A¦ý¦]¦æ¸g«n¤è®ü©¤¦^µ{¡A¯Ã¶ø¨}³oÓ«°¥««D±o¥h¨«¤@¨«¡B¬Ý¤@¬Ý¡C$ l" u1 d0 c( O2 H2 E
¡@¡@* ~3 D! g+ {5 x
¡@¡@
" l0 O; a @* O* u: K1 F& g¡´ 08 ¡uPike Place Market, Seattle, WA¡v¡AµØ²±¹y¦{¡A¦è¶®¹Ï¡A¬£§J¥«³õ¡C* A" S8 T& {7 _0 e2 {
¡@¡@
& e0 l' t/ f0 N, P¦è¶®¹Ï¸¹ºÙ³Ì¾A¦X¤HÃþ©~¦íªº«°¥«¡A¹q¼v¡u¦è¶®¹Ï©]¥¼¯v¡v¤S±N¦è¶®¹Ï¥]¸Ë¦¨®öº©¸U¤Àªº«°¥«¡C¬ü¬ü¦b 2003 ¦~ 8 ¤ë´¿·f¼¬ü°ê°êÅK¡]Amtrak¡^®ü©¤¬P¥ú¸¹¦C¨®¡]Coast Starlight¡^ ¦C¨®«e©¹¦è¶®¹Ï¡]³æµ{ 961 ^ù¡A¬ù»Ý24¤p®É¡^¡A°£¤F¥«°ÏÆ[¥ú¡AÁÙ¥h°ÑÆ[ªiµ¤½¥qªº¸¦æ³Õª«À]¡]Museum of Flight¡^¡A·f¤p²î¨ì Tillicum Village °ÑÆ[¦L¦a¦w¤Hªº§ø¸¨¡A¬Æ¦Ü¥X®ü¨ì San Luan Islands ¡]¸t©ô®q¡^½àÄH¡AÁÙ¨ì¥[®³¤jÆ[½à¡uAbbotsford Air Show¡v©O¡C
1 Y# h* t$ Y9 k- Y$ D0 M¡@¡@5 f2 P. e% _! h7 `) H& e
°ò¥»¤W¤w¦b¦è¶®¹Ï¹Cª±±o¤Q¤ÀºÉ¿³¡C©Ò¥H¡A³o½ëÀô¹C¬ü°êªº¦æµ{¡A´N¤£·|¦A¨ì¦è¶®¹Ï¡C; s0 p5 z: J$ E! q
¡@¡@# s3 P- V' r5 G1 i, J$ K
5 O/ g4 B4 H0 H7 }4 M0 W¡@¡@. @5 U. y; q/ ]0 V. S$ N/ [
¡@¡@' Q( X& X' n1 v$ P
¡´ 09 ¡uGlacier National Park, MT¡v¡A»X¤j®³¦{¡A¦Bªe°ê®a¤½¶é¡C
) b' v7 N. l E- x# c( Z¡@¡@¡@8 x. Q. k ]& t0 \5 V. x7 J
¬ü¬ü¦b 2004 ¦~ 7 ¤ë´N´¿¤@¸ô¶}¨®¨ì¦Bªe°ê®a¤½¶éÁ×´»¡]³~¸g¡uCrater Lake¡v¡^¡A¥_¤W¥Ñ¶ø°Ç©£¦{¥Xµo¡A¦^µ{¶¦ÜµS¥L¦{³X¤Í¡CÁöµM¬O²±®L¡A¦Bªe°ê®a¤½¶é¤ºÁÙ¥i¨£¤£¤Ö¦Bªe¡F¤]·f¹L¦Bªe°ê®a¤½¶é¦³¦Wªº¡uRed Bus¡v¡A¨«¹L¥@¬É¤W³Ì¬üªº¸ô¤§¤@ªº¡uGoing-to-the-Sun Road¡]¦V¶§¸ô¡^¡v¡C3 c* a! h$ Z: f6 \
¡@¡@+ Y- j8 C' S d5 q
©Ò¥H¡A³o½ë¦æµ{¤]·|²¤¹L»X¤j®³¦{¡C' w& F2 o) @: i' l) J% }
¡@¡@
3 g2 U" M' H) {6 ?6 Q$ F# F5 f
+ N6 V5 q% c1 J0 @1 l, M¡@¡@0 T) f- P4 v) j6 X
¡@¡@
: C( b. t' ~/ }' k6 [6 p4 Q¡´ 10 ¡uMonticello, VA¡v¡Aºû¦N¥§¶®¦{¡A¬ü°êÁ`²Î³Ç¥±»¹¬G©~¡C
" D9 P1 Z' Y$ l- Y8 Y¡@¡@
4 {' Y& ?9 C, o0 m: Z$ v³Ç¦ò»¹¤£¤î¬O¬ü°êÁ`²Î¡AÁÙ¬O¦ì«Ø¿v®vݶéÃÀ®a¡A¥Lªº©~©Ò«K¬O¦Û¤v³]pªº¡CÁöµM·|¦æ¸gºû¦N¥§¶®¦{¡A¦ý°ò¥»¤W¥u¶µÛ®ü©¤¨«¡A¥Ø«e¼È®É¤£±Æ©w¶¨ì Monticello¡C- F+ }& G E+ K, X7 g
¡@¡@9 ^8 U5 G' { |* H# P) F: P( Y
¡@¡@+ F1 c# K! p% p/ X. @# b
¡´ 11 ¡uAncestral Puebloan Sites, NM¡v¡A·s¾¥¦èô¦{¡A¬ü¬w¥j¤å©ú¿ò¸ñ¡C2 q6 Q! h6 R0 i& ]4 P
¡@¡@- E3 `9 [1 P$ w+ R
¨Fºz´º¦â¨ä¹ê®¼³æ½Õªº¡AY¬O¶}¨®¸g¹LÁÙ¦n¡AY»Ý®{¨B¶[¯A¼Æ¤p®É¤~¯à¤@½ä°g¤H·ªöªº´º½o¡AÁÙ¬O¯d«Ý¤U¦^§a¡C¥u§Æ±æ¶}¨®¸g¹L¼w¦{¡B·s¾¥¦èô¦{µ¥¨Fºz¦a°Ï¡A¤£n¼ö¦º¡A¨®¤l¤]¤£n抛Áã¡A¶¶«K¯àªY½à¤Ñ»a»a³¥¯í¯íªº¦ÛµMì©l´º½o¡C
$ x1 _# r1 z' q, F. ?¡@¡@) H0 T( h" d/ \; q0 K; z, w' k, I
¡@¡@" c9 e/ h5 o1 e' c$ d
¡´ 12 ¡uHiking in the Grand Canyon¡v¡A¤j®l¨¦¡A°·¦æ¡C
, C- ]: \( i, z l¡@¡@
$ Y2 t* Z7 Q/ e6 `5 M2 V²Ä¤@¦¸±q¥xÆW¸ò¹Î¨Ó¬ü°êÆ[¥ú®É¡A´N´¿¨ì¹L¤j®l¨¦¡A¤£¹L¡A·íµM¬O·f¨®¨ì¤F©wÂI¡A¾É¹C¤~Åý¤j®a¤U¨®¨«¨«¬Ý¬Ý¡CÅ¥»¡¤j®l¨¦¦³³\¦h´º¦âÀu¬üªº°·¦æ¨B¹D¡A¶â¡AÁÙ¬Oµ¥¤U¦¸§a¡C
2 l% w/ d h" j3 n3 g¡@¡@: T( P9 x2 l% w
# B. t$ m5 g$ |! F2 u3 K9 [0 n
¡@¡@6 U+ U5 n: l. H" U
¡@¡@
' p: i5 U J5 }& q* t, b7 c¡´ 13 ¡uSwamps¡v¡A¬ü°ê«n¤è¾¥¦èôÆWªu©¤¡Aªh¿A¦a¡C
# K3 O& u# w3 `; F3 b3 |¡@¡@¡@
5 V# M& c1 ~' u I/ z5 H) Y3 G³ÄµÛ¾¥¦èôÆWªº¬ü°ê«n¤è¦U¦{¡A³£¦³¤£¦P´º½oªºªh¿A¦a¡AÅ¥»¡µ´¬ü¸U¤À¡C¦]¬°¦^µ{·|¶µÛ¾¥¦èôÆW¨«¤@¤j¬q¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¯à¬Ý¬Ýªh¿A¦a¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¶}¨®¯à¤£¯à©è¹F¡H¬ü¬ü¥i¤£·Q®{¨B²`¤JµL¤H¤§¹Ò¡A¥H§KÁ{®É¦³¨Æ®É¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡B¥s¦a¦a¤£ÆF¡C
7 F! |! g- l4 D$ v8 {5 n$ n. R¡@¡@; L1 u# S) }, X2 E/ M' e
¡@¡@
+ H. o1 f* a) w, x d/ o' }¡´ 14 ¡uSan Francisco, CA¡v¡A¥[¦{¡Aª÷¤s¡C6 L# T7 U' D8 D+ b: i4 F
¡@¡@# J- ]- p1 ^" ?* q3 v- B' ~
¬JµM¦í¦bÆW°Ï¡Aª÷¤s¸ò¾ãÓ¬ü°ê¤ñ°_¨Ó¡A²ª½´N¹³¦Û®a«á°|¤@¼Ë¡C¤£¥Î¤¶²Ð¤F§a¡A³o¦¸Àô¬ü¦æµ{·íµM¤£·|¶¥hª÷¤s¡C
! X0 M7 `5 L$ c: ]¡@¡@
/ C- \% Z8 v1 @ X
+ e$ H c& x2 A9 ^! x2 ^) j9 f¡@¡@
( b. z1 N* }7 e. U: K¡@¡@
8 e5 [; v O7 b' d5 }* j9 r¡´ 15 ¡uNew England in the Fall¡v¡A·s^®æÄõ¡A²`¬î·¬¬õ¡C: C& W0 s7 b. ]( e" r P f
¡@¡@
$ x" x" P( f! u+ S' O! _·s^®æÄõ¬O¬ü°êªF¥_¤»¦{¡]VT¡BNH¡BME¡BMA¡BRI¡BCT¡^ªº²ÎºÙ¡A²`¬î·¬¬õªºÃC¦â¡A¬O·|Åý¤H¤@½ú¤l³£°O¦íªº¬üÄR¡C®L¤Ñ¥h·íµMµLªkªY½à¨ì·¬¬õªº´º½o¡A¦ý¥unµo´§¤@ÂIÂI·Q¹³¤O¡Aºñ¦âªº·¬¾ð¨ä¹ê¤]¥t¦³¤@µf·¨ý¡C) D& ^8 F' U$ P+ J
¡@¡@
; R9 c2 s4 g2 f; w2 J* _¡@¡@& m2 i# f f/ B0 J4 O. l3 c( S8 |
¡´ 16 ¡uYosemite Valley, CA¡v¡A¥[¦{¡AÀu³Ó¬ü¦a¤s¨¦¡C
& Z+ g9 l, G0 d1 j¡@¡@
& J+ j( n+ w$ z4 ?2 g) H7 ], J% V¦í¦b¥[¦{¤j·§¹ï¡uÀu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¡v¤£¯¥Í¡A¬ü¬ü¦b 2003 ¦~ 7 ¤ë´N´¿±Mµ{¨ìÀu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¤@½ä¦o°g¤Hªº·ªö¡A©Ò¥H¤]¥i±N³o¶µ±q²M³æ¤W§R°£¡C8 G# L; L8 s6 m- E& a# i
¡@¡@6 N, }4 U# S* ?/ n3 ]6 O
5 h. D( ~4 D3 v/ V+ e& M' j, r/ [
¡@¡@( J" k+ f8 y% ?
¡@¡@
* X$ l/ E* F# ~4 n¡´ 17 ¡uEating a Philly Cheesesteak, PA¡v¡A»«¦{¡A¶O«°¨Å¹T¤û¦×¤T©úªv¡C( W: P' r; G" g/ Q
¡@¡@
9 v$ z3 u# ^) r2 z J% ~«¢«¢¡A»Å·R¬ü¹ªº¬ü¬ü¡A¬JµM¦æ¸g¶O«°¡]Philadelphia¡^¡A·íµM¤£¯à©ñ¹L¶O«°ªº¤g²£¡G¶O«°¨Å¹T¤û¦×¤T©úªv¡]Philly Cheesesteak¡^Åo¡C¦ÑÁó¡Aµ¹§Ú 12 Ó¡I
" i) x+ H* k7 R; O+ m" b) d¡@¡@
; e$ X9 O n& W9 G¡@¡@
# D3 t; D. Y5 ]( W u" ?¡´ 18 ¡uCheyenne Frontier Days, WY¡v¡AÃh«X©ú¦{¡A©Ý¯îªÌ¤é¡C
+ m; |& E! o/ n¡@¡@
# N" q* V6 n1 @3 q¨C¦~¤C¤ë¤U¦¯¦bÃh«X©ú¦{ªº Cheyenne ·|¦³¬°´Á¼Æ¤Ñªº¬ö©À©Ý¯îªÌªº¸`¼y¬¡°Ê¡A¥H«Å´¦è³¡¤û¥Jªººë¯«¡A·íµM¤Ö¤£¤F¹¥°¨ªº¯S§Þªíºt¡C¦]¬°è¦n·|¸g¹L³oÓ«°¥«¡A¦æµ{¦n¹³è¦n¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¹J¤W¡C
2 |( H# W1 p1 F# [¡@¡@
; O0 R& A$ ]+ p( Y' {) S$ u¡@¡@8 |$ [3 _( D _: z. E; G* q
¡´ 19 ¡uHawaii's Volcanoes¡v¡A®L«Â¦i¡A¬¡¤õ¤s¡C6 I: _: h5 }; I6 d6 F) v
¡@¡@
! I( e8 g$ F9 f" o0 q. d- G- X6 |®L«Â¦i¤j®q¬OÓ¤õ¤s®q¡A¤õ¤s´ºÆ[¥|³B¥i¨£¡A¤j®q±¿nÁÙ¦b«ùÄòÂX±i¤¤¡C¬ü¬ü¦b 2003 ¦~ 7 ¤ë¥h¹L®L«Â¦i¡AÁÙ½ò¦bÃC¦â¸û²`¡B®É¶¡¸û·s¡]1982 ¦~¡^ªº¤õ¤sº²¼ß¤§¤W¡C
: E8 |, B ]' i( _¡@¡@4 s( w6 A2 K H
2 `7 m. S5 U6 `% B S& X0 V$ [' s¡@¡@$ \7 ~' t' P2 P+ ]$ `. s: r
¡@¡@9 f6 ]. J4 P& x
¡´ 20 ¡uSternwheeler Rides¡v¡A±K¦è¦è¤ñªe¡AÃh¹C½ü¡C- s C* b8 C) P% ~. a
¡@¡@
1 R% v$ U% \: B. z4 S5 r·f¼Ãh¦¡ªº¹C½ü¡A¦æ¾p¦b±K¦è¦è¤ñªe¤§¤W¡AÅéÅç°¨§J¦R·Åµ§¤U´yzªº¥@¬É¡C±K¦è¦è¤ñªe³o»òªø¡A¬ü¬üÀ³¸Ó¥u¯à¨ì¥X®ü¤fªº¯Ã¶ø¨}Á@Á@§a¡C+ B; F, e& g& l2 _( j' {
¡@¡@! _6 W1 L$ a' j
¡@¡@8 ~8 R7 Y! N- Z) F
¡´ 21 ¡uAurora Borealis, AK¡v¡Aªü©Ô´µ¥[¡A¥_·¥¥ú¡C
3 ]7 o& a! l) g# Y! o0 O% ^5 {¡@¡@- ?& }8 |+ c6 g9 Q! p/ P) p
Å¥»¡·Q¬Ý¥_·¥¥ú±o¥V¤Ñ¥h¡A¤ñ¸û®e©ö¬Ý¨ì·¥¥ú¡C¦ý¤SÅ¥»¡ªü©Ô´µ¥[®L¤Ñªº´º¦â§ó¬ü¡A§ó¾A¦XÆ[¥ú¡CµÛ¹êÅý¤HÃø¥H¨ú±Ë¡C¤£¹L¡A¤Ï¥¿¨ìªü©Ô´µ¥[¬O¤@©w±o·f°ª¯Å¶l½ü¥hªº¡AÁÙ¬Oµ¥¬ü¬ü¦s°÷¤F¿ú¡A¦A¨Ó¶Ë¸£µ¬¸Ó¬O®L¤Ñ¥h¡BÁÙ¬O¥V¤Ñ¥hªº°ÝÃD¡C1 `6 |# T5 @' M% _% E
¡@¡@! _8 C2 b7 U- S
¡@¡@+ l2 L+ f$ M- O+ ~
¡´ 22 ¡uBig Bend National Park, TX¡v¡A¼w¦{¡A¤jÅs°ê®a¤½¶é¡C! D' f. M( u9 s! f9 P8 a V, |- e# c6 A
¡@¡@- C$ T+ U0 M- b/ F! M
¦ì©ó¼w¦{¸ò¾¥¦èôªºÃä¬É¡A¬O¬ü°ê³Ì¤j¦{¡]¼w¦{¡^ªº³Ì¤jªº°ê®a¤½¶é¡C¸ò¾¥¦èô¶È¥H¤@ªe¤§¹j§@¬°°ê¬É¡C¦]¬°Â÷¨Æ¥ý³W¹ºªº¦æµ{¤£»·¡A¤]³\ȱoµy·L¶¹D«e©¹¡A°±¯d¤@¤é¡C
: u$ E2 x: s1 T8 {% Z8 t¡@¡@
% v) f& f+ w! x8 e1 [0 d: g¡@¡@5 S) n+ K2 d$ `7 d
¡´ 23 ¡uMount Rushmore, SD¡v¡A«n¹F¬ì¥L¦{¡AÁ`²Î¥¨¹³¡C ^% A, \! O4 R* U' s" E
¡@¡@
0 J% R9 B: ~# J9 ~0 N¦b«n¹F¬ì¥L¦{¶Â¤sÀY¤Wªº¬ü°ê¥|¤jÁ`²ÎÀJ¹³¡A§Y¨Ï¤£´¿¿Ë²´¥Ø½ä¡A¦Ü¤Ö¤]´¿¦b¹q¼v¤W¡B©Î·Ó¤ù¤W¬Ý¹L¡C©Ò¥HÅo¡A³o½ë®È¦æ¡A»¡¤°»ò¤]±o¥h´Â¸t¤@¤U¡C
5 W% l# h* |# ^! _. D* [5 }/ n¡@¡@
; t: X9 ?( I* X9 r¡@¡@+ H8 G# w; J5 q! @$ r
¡´ 24 ¡uCountry Music Hall of Fame, Nashville, TN¡v¡A¥Ð¯Ç¦è¦{¡A¶m§øµ¼Ö¦W¤HÆU¡C
- N6 U3 i$ [" U1 A9 \7 G& b# |¡@¡@
6 W$ X( G- C e' ]) X, t³o¨à³ôºÙ¶m§øµ¼Öªº³Õª«À]¡A¦b¦¹¥i§ä¨ì¦³Ãö©ó¶m§øµ¼Öªº¤@¤Á¡C¥i±¤ªº¬O¡A¬ü¬ü¦^µ{¤£·Q¨«¤¤³¡¡A©Ò¥H¤]¤£·|¸g¹L¥Ð¯Ç¦è¦{¡C& F# C! b! |9 \4 b2 [6 {, ?, V e; h
¡@¡@
. y, X+ v% t& ~# M¡@¡@$ C& p' z8 x" l0 e
¡´ 25 ¡uThe Strip, Las Vegas, NV¡v¡A¤ºµØ¹F¦{¡A½ä«°¡A©Ô´µºû¥[´µ¤j¹D¡C
& y e x5 N1 w8 F6 |% J2 @¡@¡@
( T# h0 l9 d) }& g) E/ m; S# P! l+ G) pÁ|¥@»D¦Wªº½ä«°¡A¯È¾Kª÷°gªº©Ô´µºû¥[´µ¡C¬ü¬ü¤w¸g¥h¹L½ä«°¦n´X¦¸¡A³o¦¸·íµM¤£¯à¦A¥h¡]¥HÁYµu¦æµ{¡^¡C¬ü¬ü´¿¬Ý¹L¤@¦ì¦Ñ¤H®a¼g°h¥ð«áªº½ä«°ªº¥Í¬¡¡AÅý¬ü¬ü¦n¸r¼}¡I©Ò¥H¡A¦~»´®É¡AY¦³¿ú¡A´N¥h½ä«°¼»¿ú§a¡FY¬O¦~¦Ñ¤F¡A¤S¨S¿ú¡A¥h½ä«°¨É¨ü¤@¨Ç§K¶Oªº½ä«ÈºÖ§Q¤]®¼¦nªº©O¡I% l' P8 I. C9 K' c& L
¡@¡@- ^, ~$ w, o. f9 O( z
$ \, r& R1 i+ A¡@¡@
( d# M0 W E0 u¡@¡@¡@¡@¡@¡¹ {¬ü¬ü¹C°O}¡@½ä«°¤§®È :: ©Ô´µºû¥[´µ¤j¹D
5 T2 [3 H" j; \# a¡@¡@¡@2 ^% o* }1 Y/ i+ X e
¡@¡@) K0 z7 m" ?) W! {3 m4 U
¡´ 26 ¡uMiami's Art Deco, FL¡v¡A¦òù¨½¹F¦{¡AÁÚªü±K¡AÃÀ³N«Ø¿v·¡C1 |2 c3 t. P' R3 Y
¡@¡@
7 x m& x! N! ~% e¦ì©ó¦òù¨½¹F¦{³Ì«nºÝªºÁÚªü±K®üÅy¬OÓÁ|¥@»D¦Wªº´ç°²¸t¦a¡A±q¶øÄõ¦h¡]Orlando¡^ªº}¤h¥§¼Ö¶é«n¦æ¡AÁٻݥ|¤p®É¨®µ{¡A¦pªG¦Ò¼{¨Ó¦^¡A´N±o¦h¦æ¤K¤p®É¡]¤@¾ã¤Ñ¡I¡^ªº¨®µ{¡C§Æ±æ³oÓ¸¹ºÙ¥þ¦ò¦{³Ì¬üªº¨FÅy¯àȱo³o½ë¶¸ô¦æ¡C; v. Z9 B- N( C
¡@¡@, `' p5 {4 K( k' {& j, _
¡@¡@
]- n+ p/ F# A" p¡´ 27 ¡uSkiing in the Rocky Mountains¡v¡A¬¥ÁF¤s¯ß¡A·Æ³·¡C
! j0 k/ w- N- V/ e. ?' X¡@¡@
4 ~3 B6 ~1 l/ b$ T; Z. U9 Z" V¬ü¬üÁÙ¤£·|·Æ³·¡AÁÙ¬Oµ¥¥V¤Ñ¥ý¨ì¤Ó¯E´ò¡]Lake Tahoe¡^½m½m¡A¦A¬D¾Ô¬¥ÁF¤s¯ß§a¡C" U" h; q$ J L( K% S+ S; N
¡@¡@0 {/ S+ U6 D3 D! O) g
( x0 Q( ?4 P# D( g: I: ?
¡@¡@+ ]/ ]+ v `2 b) H8 W5 w$ r; n
¡@¡@
, [! i. \7 g# M- M7 v¡´ 28 ¡uGoing to a Baseball Game¡v¡A´Î²yÁÉ¡C
! ]) A2 u& i: Z; e; Q) J5 y2 S¡@¡@" ]1 ^( Z: Z/ d
¬ü°ê´»°²³Ì¦nªº¥ð¶¢®T¼Ö¤§¤@«K¬O²yÁÉ¡A¤W¦^¤ý«Ø¥Á¨ÓÆW°Ï¸ò¬v°ò¶¤¹ï«Ïªº¨º³õ¥xÆW¤H´Î²y¬É²±¨Æ¡A¨S¯à¿ËÁ{²{³õ¡]¥u¯à¦b®a¬Ý¹qµøÂ༷¡A¹qµø¥x³ºµMÁÙÂ_°T«¨¡A¤Á¡ã¡^¡A¥u¦nµ¥¤U¦¸¦³¾÷·|¦A»¡Åo¡C¤£¹L¡A³o¦^¥h¡A·|¸g¹LªÛ¥[ô¸òªi¤h¹y¡A¦pªG®É¶¡³\¥i¡AÁÙ¯u·Q¬Ý³õ²yÁÉ©O¡C
: f0 s9 `) e' Q# I: O' R/ q' S¡@¡@
9 u* j/ s. m* z6 I- }9 ^¡@¡@3 X0 `5 b W8 M
¡´ 29 ¡uThe National Mall, Washington, DC¡v¡AµØ²±¹y¯S°Ï¡A¬ü°êº©²¡C! P, b- T* s/ I1 a# f
¡@¡@/ X& i5 f2 W; n4 p2 }# M
¦pªG¤£¨ì¬ü°êº©²¨«¤@°é¡A¥i¯à±o¤@ª½¦ªµÛ¬ü°ê¶m¤Ú¨ÐªºÀY»Î¡C©Ò¥H³o½ë®È¦æ¡A»¡¤°»ò¤]±o¦bµØ²±¹y°±¯d´X¤Ñ¡A¬Ý¬Ý¥Õ®c¡BªLªÖ¬ö©À¸Oµ¥¡A¥u¦b¹q¼v¤W¬Ý¹Lªº´ºÂI¡C; W( R7 ^+ }. G: g+ E- D2 q: _
¡@¡@
: q$ R6 j8 v% [5 V, P4 C/ E) _¡@¡@
6 U& w3 x) D. y3 @7 V¡´ 30 ¡uAustin Nightlife, TX¡v¡A¼w¦{¡A¶ø´µ¥Å©]¥Í¬¡¡C
$ G* Z7 }$ _' r/ q¡@¡@. [3 H% X8 `2 E1 u$ e
ÁöµM¶ø´µ¥Å¡]Austin¡^ªº©]¥Í¬¡¤Q¤À°g¤H¡A¦ýÂ÷¬ü¬ü¹w©wªº¸t¦wªF¥§¡]San Antonio¡^ÁÙ¦³¬q¶ZÂ÷¡A¥Ø«ep¹º¤£¨ì¹F©Ô´µ¡]Dallas¡^¡A©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¤£·|±Mµ{¨ì¶ø´µ¥Å¡C9 R! t( B" [& Q9 _* l
¡@¡@
8 Y) N% D0 o! K# b5 L: y2 F¡@¡@
1 D3 b: D3 r. \' v& p' O/ j¡´ 31 ¡uDriving Highway 1¡v¡A¥[¦{¡A¤@¸¹¤½¸ô¡C
- N4 g, s2 {2 N¡@¡@
r2 ^6 [# K8 e; _: D¤¶©óª÷¤s»P¬¥§üÁF¤§¶¡¡BÀØ®üªº¤@¸¹¤½¸ô¡A¦³³\¦h¸ô¬qªº·´º¯uªº¬ü±o¥O¤H«Ì®§¡C¦]¬°¤§«e¨ì«n¥[¦{¹Cª±®É¡A´¿¯S¦a¶}¹L¤@ªø¬qªº¤@¸¹¤½¸ô¡A©Ò¥H³o¦¸ªø³~®È¦æ¡A·íµM±o¨«¡u¤¸¹°ª³t¤½¸ô¡v¤ñ¸û§Ö¡C; U, d, Y5 o7 \" q% L0 b
¡@¡@+ N) m- u, |- X+ @
1 j" E) \7 }: v0 X. a
¡@¡@3 A, v2 K% i9 n# b' ?
¡@¡@
/ y& A6 _$ ]! d) s9 b4 \ e! J9 ?¡´ 32 ¡uChicago's Modern Architecture, IL¡v¡A¥ì§Q¿Õ¦{¡AªÛ¥[ô¼¯¤j¤j¼Ó¡C8 Y! o/ L0 t9 T" J
¡@¡@& t% |3 x, R# k7 V6 @
¥@¬É²Ä¤@´É¼¯¤Ñ¤j¼Ó´N¬O¥X²{¦bªÛ¥[ô¡A¦ÓªÛ¥[ô¦³¤T´É¼¯¤Ñ¤j¼Ó´¿¥ý«á¦W¦C¥@¬É³Ì°ª«Ø¿vªºÅQ¥D¦a¦ì¡CÁöµM¥x¥_ªº¡u101 ¤j¼Ó¡v¥Ø«e¬O¥þ¥@¬É³Ì°ªªº¤j¼Ó¡A¦ý¬ü¬üÁ`ı±o¡u101 ¤j¼Ó¡v¥u¦³¸U¤V°ª¼Ó¥¦a°_ªºÅQ®ð¡A«o¯Ê¥F¿n¨F¦¨¶ðªº±y¤[¾ú¥v¡AÁÙ¬O±o¥hªÛ¥[ôÁ@Á@¡C. q( x! x6 i9 Y! H& i
¡@¡@
8 ] q- D6 f+ C7 m5 [0 p% F¡@¡@- Q# T e: A( A" l2 s- M
¡´ 33 ¡uGraceland, Memphis, TN¡v¡A¥Ð¯Ç¦è¦{¡A¿ß¤ý¬G©~¡C
3 u7 o. J7 O/ ^¡@¡@+ |# C2 U5 Q0 ^/ X
¦b¡uMemphis¡v¿ß¤ý¬G©~³o¨à¡A´X¥G¥þ¬O¡u¿ß¤ý¡v¡]Elvis¡^ªºÂIÂIºwºw¡C¥þ¥@¬Éªº¿ß¤ý°g¡A³£¥H´Â¸tªº¤ß±¡¨Ó³o¨à±¥©À¿ß¤ý¡C¦ý¬ü¬ü¤£¬O¿ß¤ý°g¡A©Ò¥H¡AÁÙ¬O§â¾÷·|¸òªÅ¶¡Åýµ¹§O¤H§a¡C
2 G @% F; Y! x) ?. O5 [ o¡@¡@¡@
- W" [' b1 ?8 I7 ~/ b: B¡@¡@
6 O% D; n( W0 q# x6 m9 k¡´ 34 ¡uBaltimore Crabs, MD¡v¡A°¨¨½Äõ¦{¡A¤Úº¸ªº¼¯¤j¿ÀÃÉ¡C. ^ `4 X. t( X; i: y
¡@¡@) X0 ~( Z2 d4 q/ v" C% L' [1 _
¤Úº¸ªº¼¯¬OÓ®ü´ä¡A³ÌµÛ¦Wªº®ü²£´N¬O«CÃÉ¡]Blue Crabs¡^¡C¬JµM¸g¹L³oÓ«°¥«¡A·íµM±o¦n¦n«~À|¿ÀÃɪº¬ü¨ý¡A¤£ºÞ¬O²M»]¡]Steamed crabs¡^¡BÁÙ¬OÃÉ»æ¡]Crab cakes¡^¡A³£¤£¯à¿ù¹L¡C¡]¦ÑÁó¡Aµ¹§Ú¨Ó¤@¥÷·sÂA¿ÀÃɤQ¦Y¡I¡^
- f4 W7 H4 `% ]5 S5 \" p9 X¡@¡@¡@¡@7 U1 k# A7 h2 {
¡@¡@¡@¡@
}5 Q1 G. X, B3 W¡´ 35 ¡uMount St Helens, WA¡v¡AµØ²±¹y¦{¡A¸t®üÛ¤õ¤s¡C
* @5 K9 K0 @% [$ m w¡@¡@
' q" `4 {2 B: i2 Q/ }! }2 a' O¸t®üÛ³o®y¬¡¤õ¤s©ó 1980 ¦~Ãzµo¡AºR·´·¥¤j±¿nªº´ËªL¡A¨Ó³o¨à¥i¨£ÃÒ¤j¦ÛµMªºÃzµo¤O¸ò¯}Ãa¤O¡C¤W¦^¨ì¦è¶®¹Ï®É¡A´N´¿¦b¶ê§Î¹q¼v°|¬Ý¹L¸t®üÛÃzµoªº¬ö¹ê¼v¤ù¡A¯u¬OÅåÀÜÀb®ö¡A®ð¶Õ¸U¤d¡C1 d, P5 D; N3 T' H- B" }
¡@¡@% s3 ]: ^) J: V* c( i
¡@¡@8 I( v. u c$ Y3 y- r/ Y
¡´ 36 ¡uSweet Auburn , Atlanta, GA¡v¡A³ìªv¨È¦{¡A¨È¯SÄõ¤j¡A°¨¤B¸ô¼w¬G©~¡C
V/ B5 E6 z6 `¡@¡@+ a9 l6 {1 [1 m" M( s3 b) R: j
°¨¤B¸ô¼w¬O¬ü°êµÛ¦Wªº¥ÁÅv¹B°Ê»â³S¡A¥L¥H¤£¬y¦åªº©M¥¤â¬q¨Ó¶i¦æªÀ·|§ï²¡A»â¾É¶Â¤Hª§¨ú¥ÁÅv¡A¦]¦ÓÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡C¦Ó¡uSweet Auburn¡v³oӨ㦳¾ú¥v·N¸qªº°¨¤B¸ô¼w¥X¥Í¦a¡A¦³³\¦h¬ö©À³o¦ì¥Á¹B»â³Sªº´ºÂI¡C
( q1 B1 I: G `) E. S& o3 _¡@¡@
: r' s, p4 J3 G, Q7 h! }¦]¬°·|¸g¹L¨È¯SÄõ¤j¡A¤]³\·|¦³¾÷·|¶¥h±R«ô¤@µf¡C
; R- n; [; ?2 ] d9 K¡@¡@- y7 W! S. g9 k: }- ]6 U( r; y3 H* g
¡@¡@8 f( L* p# m% L& I- K A. s5 C
¡´ 37 ¡uSaguaro Cactus¡v¡A¨Fºz¥¨´x¥P¤H´x¡C
! O; d4 ^8 m, M! @4 [¡@¡@
4 s j0 j2 k; O6 S+ a+ \1 U3 L- g2 `³oºØ¦W¬°¡uSaguaro Cactus¡vªº¨Fºz¥P¤H´x¡A³Ì°ª¥i¦Ü 50 ^§`¡A³Ì¦h¥i¦³ 40 °¦¥¨´x¡A¬Æ¦Ü¥i¦s¬¡ 200 ¦~¡A³Ì±`¨£©ó¬ü°ê¦è«n³¡ªº¨Fºz¦a°Ï¡C¬ü¬ü 2005 ¦~ 6 ¤ë´¿¥h¹L¨È§Q®á¨º¦{ªº¦R®á¥«¡]Tucson¡^°ÑÆ[¹L¡uPima Air and Space Museum¡v¸ò¡uArizona Sonora Desert Museum¡v¡A¤@¸ô¤W¥i¨£³\¦h³oºØ¥P¤H´x¡A¤Q¤À§§Æ[¡C¤Ï¥¿³o¦¸¦^µ{ÁÙ·|¦A¸g¹L¨È§Q®á¨º¦{¡A¤£¥FªY½à³oºØ¨Fºz¥P¤H´xªº¾÷·|¡C
: @! B9 l4 W D3 W( i1 g5 t¡@¡@
+ c( R7 l6 }6 N o+ I
: ?5 m3 r! H2 z1 y4 L+ N: L! D¡@¡@
& y2 n# |' J: R4 C) k" s8 c¡@¡@' g/ K+ Q" `4 f0 v
¡´ 38 ¡uHitting the Open Road¡v¡A¤»¤Q¤»¸¹¤½¸ô¡C
0 q* [. L% l& r: [$ ?¡@¡@" F# ]! _, h3 \
¨S¦³¤°»ò¤ñ¶}¨®§ó¾A¦X²`«×±´¯Á¬ü°ê³oÓ¾î³eªF¦èªº¤j°ê¡A¤×¨ä¬ü°ê³o¨à¤½¸ôªº«~½è¡A²ª½Åý±q¥xÆW³oºØ¤p®q°ê¨Óªº¬ü¬ü¹Ä¬°Æ[¤î¡G¤£½×¬O¤j³£·|¡BÁÙ¬O½a¶m»÷Ä[¡A¤½¸ô¥|³q¤K¹F¡A¤Sªø¤Sª½¤S¦n¡C¤»¤Q¤»¸¹¤½¸ô°£¥i³s±µªÛ¥[ô»P¬¥§üÁF¥~¡A§ó¬O¤@±ø®i²{¬ü°ê³oÓ¥Á±Ú¤jº²Älºë¯«ªº¤j¹D¡C
5 x* s( l! P- H9 C' Y0 a¡@¡@* V: I/ k7 X$ k) Q- g" P3 g
% P1 i+ T" s$ r" m" o: _4 F
¡@¡@¡@¡@
1 {, B# v; ]: _$ e' L1 }0 P¡@¡@¡@¡@¡@¡@' X( ~4 |3 i( V+ z
ºâ¤@ºâ¡A¬ü¬üì¨Ó¤w¸g¥h¹L¬ù¤T¤À¤§¤@ªº´ºÂI¤F©O¡IY¯à¶¶§Q§¹¦¨³o½ëÀô¹C¬ü°êªº¦æµ{¡A´N¥u³Ñ¤U¹é¹é´XÓ´ºÂI«Ý¹C¡A¥[ªo³á¡I' L) S4 y3 Q7 G7 O8 W
¡@¡@
( p& A& L4 S) H! P¡@¡@
: \/ r9 j. D. Y. b) Z& K3 `( q¡@¡@¡@¡@$ Q. `% t {& f* a h& {/ i9 E
¡@¡@¡@¡@; ~( `4 u& _( o N
¡¹¡@¥»¤å¡u¤Ê¤KÓ¥²¹C´ºÂI¡v¡]38 Things Not to Miss¡^«Y¨ú§÷ & ½Ķ¦Û¡uThe Rough Guide to the USA¡v¤@®Ñ¡C' T9 ~3 C K- B* e2 t2 L
¡@¡@
1 {) g1 z+ Y7 E& H- r¡@¡@% c4 |% \$ @1 ]" _0 m
¡@¡@
7 |+ l) V6 h; B¡@¡@" p) R7 s a- U' y. u& T
¡@¡@) v# O1 S/ X0 q4 I! A' v
{¬ü¬ü} ¶K¤ß¤p´£¥Ü¡G¥»¤å¹Ï¤ù¶·µù¥U·|û¤è¥iÂsÄý¡A½Ð¥ýµn¤J©Îµù¥U¡C2 r/ r& N2 a7 f7 P; ]4 O" V+ H
¡@¡@¡@¡@
, p" a1 }% E3 n0 L3 W$ O+ W, O0 R¡@¡@¡@¡@
4 P+ C. n) n( q; @, Z7 E5 j; _- z, [
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2007-7-7 01:09 PM ½s¿è ] |