反對聯合國廢除繁體中文

**Josie** · 發表於 2006-4-3 20:38:30

聯合國竟然想在2008年廢除繁體中文

請大家去petition反對吧
(我已經投了說)

http://www.gopetition.com/region/237/8314.html

**chemery** · 發表於 2006-4-3 22:20:00

我也去投了, 不知會不會被趁機收集個人資料?? @_@

其實我個人並不激烈反對, 我甚至還考慮該不該讓我女兒學羅馬拼音的簡體中文. :hitwall:
(我老公是把我臭罵一頓: 當然要學注音符號的繁體中文!!!

).

我個人很討厭看簡體中文的書, 不管它們的書籍多豐富, 賣多便宜, 我寧可不看.
還有呀, 若繁體中文被癈, 以後打中文字又要從頭學了....

====================================
不相信繁體中文真會被癈的 May

**Blueted** · 發表於 2006-4-4 06:51:09

怎麼會有這種提議啊?
為什麼不廢除簡體字呢?

**hotddt** · 發表於 2006-4-4 22:28:40

原帖由 Blueted 於 2006-4-4 06:51 AM 發表
怎麼會有這種提議啊?
為什麼不廢除簡體字呢?

誰叫我們只有兩千多萬人,唉~

**hotddt** · 發表於 2006-4-4 22:30:41

原帖由 chemery 於 2006-4-3 10:20 PM 發表
我也去投了, 不知會不會被趁機收集個人資料?? @_@

其實我個人並不激烈反對, 我甚至還考慮該不該讓我女兒學羅馬拼音的簡體中文. :hitwall:
(我老公是把我臭罵一頓: 當然要學注音符號的繁體中文!!! ...

我完全站在你老公這邊.....哈哈鉿鉿ㄏ

所有的中國古文都是"正體字",現在只有台灣人還看的懂
我覺得聯合國應該給台灣人保護令ㄌㄟ

**Hua** · 發表於 2006-4-5 00:04:39

原帖由 hotddt 於 2006-4-4 10:28 PM 發表

誰叫我們只有兩千多萬人,唉~

香港也是用繁體啊

**nadine** · 發表於 2006-4-5 19:36:25

看了一下連結
以文化保存的作用來說
雖說廢除以後下一代都很難去了解傳統文化
可是目前傳統文化大部分不是都被解釋出來了
或者就讓專家去研究然後解釋給大眾吧
就好像文言文一樣
以前的人不是就用的很開心
我們後來還不是唸的很痛苦
還不都是先靠專業人士的翻譯然後我們就來死記
覺得關聯是有但是程度普通

不過如果是要對目前使用的文字
主要用繁體中文的地方就是台灣吧
台灣又不是聯合國的一員
大陸才是
大陸想廢就廢吧
我們在台灣繼續用
以後可能每個台灣人都是解釋文化的專家

他們自己什麼都不懂

外國人該學哪一種他們開心就好

還是不太懂聯合國做這件事是要幹什麼?

[ 本帖最後由 nadine 於 2006-4-5 07:46 PM 編輯 ]

**Blueted** · 發表於 2006-4-5 21:54:07

可能他們覺淂要學兩種(簡體跟繁體)很難吧....

**Josie** · 發表於 2006-4-7 20:01:12

原帖由 nadine 於 2006-4-5 07:36 PM 發表
看了一下連結
以文化保存的作用來說
雖說廢除以後下一代都很難去了解傳統文化
可是目前傳統文化大部分不是都被解釋出來了
或者就讓專家去研究然後解釋給大眾吧
就好像文言文一樣
以前的人不是就用的很開 ...

說實在 Nadine 我覺得你很naive耶...

(以下好像寫的有點兇請包含押...)

能夠自己就看得懂前人的作品不用漫長的等待"別人"去翻譯給你看還不一定正確
不是比較好嗎
就像如果有人喜歡日本文化 (我亂舉的哪個文化都可啦)
他學了日文就可以自己去看日文的文章而不用等別人翻還比較慢
有些東西可能也沒有中譯本那不就失去很多了解日本文化的機會?
那日本文化的普及率就會顯著下降
同理如果後代都看不懂"正體字" 中華文化流失絕對是以倍數發展的
要大家都可以輕而易舉看得懂古文/文言文普及率才會高
文化才可以比較容易被保存
不然你不覺得對岸的人確實比較沒有儒家思想比較不懂溫良恭儉讓這些美德嗎?

還有我以前讀文言文老師是一個字一個字解釋意思用法的耶並不是死背一整篇翻譯文的
你不覺得了解那些精闢的用字譴辭很神奇意境也很美不是現在這麼通俗的白話文達得到的?

然後只鄉愿的認為別人要怎樣就怎樣反正我們自己繼續用就好
但如果真的廢了假以時日我們也一定會被迫放棄學正體字的
星星之火可以燎原這只是開始而已如果把關沒把好
之後只會每下愈況

然後讓外國人都學簡體字到時候我們會被迫使用這樣的字體才能跟他們溝通
這邊的中文學校一定也會只教簡體字就只會請對岸的人來教
這邊長大的台灣小孩受到的將是對岸的教育也是受到對岸的"文化"薰陶
有人希望自己的小孩長大後信的是毛語錄開口閉口講"我們解放軍" "偉大的領導"嗎

我覺得這是很嚴重的事情
雖然我也不懂聯合國管這幹啥

[ 本帖最後由 Josie 於 2006-4-7 08:05 PM 編輯 ]

**zidkenu** · 發表於 2006-4-10 16:42:09

United Nation is doing this....bcos of POLITICAL REASONS, it's motivation is always military might and money.
There is nothing effective we could do.... but Look on the positive side: Every culture has its weakness and strength, aren't they?

主題標籤Tag

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

反對聯合國廢除繁體中文

相關主題

主題標籤Tag

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery

反對聯合國廢除繁體中文

相關主題

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery