¡@¡@
% c5 ]! K/ y) c; O2006 ¦~ 11 ¤ë 22 ¤é" x! v+ l7 h) g2 s' X, R2 z; z% g
¡@¡@9 N* W- J9 z9 E( U- k$ x! S
¡@¡@2 _9 n6 o* U* [) C# t- U
»¡¨Ó¯u¥©¡A¨º¤Ñ¥h¡uNaomi Sushi¡]Menlo Park¡^¡v¦Y§¹±ß¶º«á¡A¦^ Palo Alto è¦n·Q¥h Borders ®Ñ§½³}³}¡Aè¦n¸g¹L¤@®aÀ\ÆU¡A¤p¤pÅf·tªº©±±¬Ý°_¨Ó«Ü·ÅÄÉ¡A¤@¬Ý©ÛµP³º¬O®a¤é¥»®Æ²z©±¡G¡uKanpai Sushi¡]°®ªM¹Ø¥q¡^¡v¡AÁÙ±¾µÛ¤æ¤jªº¡uGrand Opening!¡v¥¬±ø¡Aì¨Ó¬O·s¶}±iªºÀ\ÆU¡AÃø©Ç³o»ò±ß¤FÁÙ¤H®ð³o»ò©ô¡C! x; ~& K1 M8 `* e: I# A4 ?
¡@1 x# U7 F! ]! E4 k
¨ä¹ê¤µ¤Ñ¥»¨Ó«Ü·Q¦A¥h¡uNaomi Sushi¡v¸Õ¸Õ¥¦Ìªº¡uOmakase¡v¡]¥D¼p¯S¿ï®MÀ\¡A¥Ñ¥D¼pÀ°«È¤H°tµæ¡^¡A¦ý¤Sı±o Menlo Park ¦³ÂI»·¡A¤£¦p¸Õ¸Õ Palo Alto ·s¶}ªº³o¶¡¡uKanpai Sushi¡v¡C! K" K( y* E# w; b4 H
¡@2 j1 t* H, V# y* i4 F [; h
¡@! i* h" n$ a- J3 `0 p y/ y- E
¡@
5 j% y, K- c$ t5 H( I¡uKanpai Sushi¡v¬O 10 ¤ë 2 ¤é¤~·s¶}¹õªºÀ\ÆU¡Aì§}¤]¬O¤@®a¤é¥»®Æ²z©±¡]JIDAIYA¡^¡A¦Ó¡uKanpai Sushi¡vªº¦ÑÁóÅ¥»¡´N¬O¡uNaomi Sushi¡vªº¦ÑÁó¡CÃø©Ç§Ú¦b¬Ýµæ³æ®É¡Aı±o«ç»ò§Ûŧ¢Î¥é«_±o³o»òÄY«¡C
6 i4 s2 J# u1 y W+ r& \2 I¡@
# Q K t* c5 Z8 N: ~¬ü¬ü¤j·§¤CÂIÄÁ¨ì¡A¬ù¦³¤»¦¨«È¤H¡A¥B³°³°ÄòÄò¤S¨Ó¤F¤£¤Ö«È¤H¡A¬ù¦³¤K¦¨º¡¡C«D°²¤éªº±ßÀ\¡Aºâ¬O¥Í·N»á¨Îªº¤F¡C¤£¹L¡A¤~¶}¹õ¤@Ó¥b¤ë¡AÁÙºâ»e¤ë´Á¡A²{¦bÁÙ«ÜÃø»¡¡C
, R7 m1 p/ O6 T$ o4 f( G
¡@
! I5 Z8 O1 y, y¡@
( l% ^' L5 l6 {( K¡@! S1 A" Z2 C+ J0 S
¡uKanpai Sushi¡vªº©±±¤p¤pªº¡A©ü¶Àªº¿O¥ú¡Bì¤ì³ÃÑÅý¾ãÓ©±¬Ý°_¨Ó«Ü¦³®aªº·Pı¡C¹Ø¥q§a¥x¤ºªº®v³Å«Ü¦h§¡AªA°È¥Í¤]¬O¯º®eº¡±¡AÅý¤Hı±o¨Ó³o¨à«ÜµÎªA¡C6 @1 ~: H( A5 L& a7 P( Z& @; P
¡@
O$ q V0 H3 [! E¦]¬°¬ü¬ü¤@ª½«Ü·Q¸Õ¸Õ©Ò¿×ªº¡uOmakase¡v¡Aè¦n¡uKanpai Sushi¡v¦³¡A·íµM¤@©w±o¸Õ¸Õ¡C¥¦Ìªº¡uOmakase¡v¤S¤À¨âÓµ¥¯Å¡G¡uTraditional ¡]US$45.00¡^¡v»P¡uElegant¡]US$65.00¡^¡v¤GºØ¡C
# i* P, e0 y( k! g) y3 b d¡@; O S6 t6 G) Q5 e' [
¬ü¬ü¥ýÂI¤F¤@¥÷¡uSushi Dinner¡v¡]¹Ø¥q±ßÀ\¡AUS$23¡^¡C³o¥÷¬O¬ü¬ü¬ã¨s§¹µæ³æı±o³Ì¦Eºâªº¿ï¾Ü¡G¥]¬A¶}Gµæ¡B¨ýäø´ö¡B¥Õ¶º¡B¤KÓ´¤¹Ø¥q¡B¤@±ø¹Ø¥q±²¡C
# M- N/ \2 p& L) ]5 @% I8 d, f. [¡@
6 ~/ w, D( v4 L/ {¶}Gµæ¦³¤p¤p¤GºÐ¡A©ñ¦b¤GÓ³s¦b¤@°_ªº¤jºÐ¤l¡A¥ú¬Oºë½o«×´NÅý¤H¤Q¤Àº¡·N¡A·Pı¦n¹³¦b¦YÃh¥Û®Æ²z¡C¤G¤pºÐ¶}Gµæ³£¬O¥Í³½¤ù¡A²Ä¤@½L¦³ÂI¹³¬O·ÏÂt¤f¨ýªº¥ÍÂC³½¤ù¡A²Ä¤G½L«h¬O¤ñ¥Ø³½¥Í³½¤ù¡]Halibut¡^¡AÂæ¥Ä¤f¨ý¿W¯S¡A§@¤u¤S²Ó¡A¶}Gµæ³£³o»òºë½o¡A¥Dµæ´N§ó¥O¤H´Á«Ý¡C ; X2 C1 d$ l E% e* `+ U
¡@¡@& D5 ^. d2 a6 `2 `2 w2 ?! r
7 H. e; N1 f4 f0 A0 p
¡@¡@( J, @6 l6 e. P# K. x9 P) C
¤KÓ´¤¹Ø¥q¬Ý°_¨Ó¤]«Üºë½o¡A¤À§O¬O¤KºØ¤£¦Pªº³½Ãþ¡C¥»¨Ó¥H¬°¤»¤ù¹Ø¥q±²·|¬O¥[¦{±²¡A¨S·Q¨ì³º¬O»á¦³³Ð·Nªº¯S¦â¹Ø¥q±²¡AùØÀY¬OÂC³½ªd¡C¦ýÂC³½ªd²V¤J¤@¨Ç¶p¯Ü¤f·Pªºªo¬µÄÑ¥]®h¡AÅý¤f·P»á¦³ÅܤơC6 Q& T! ^$ w" t, O: f5 B$ u k
¡@¡@
1 W' Y2 B. Z' U" G! rÁöµM³o¥÷¡uSushi Dinner¡v¡]US$23¡^ªº¥÷¶q¤£¦h¡A¦ý°µ¤u¤Q¤À²Ó¿°¡Aµæ¦â¤Q¤À¦h¤¸¤Æ¡A¤Q¤À¾A¦X¦Y±o¤£¦h¡B¦ý¨«ºë½o¤f¨ý¸ô½uªº¤H¡C
5 r$ ^8 D2 ?& W/ J& Q¡@¡@+ B% P* l. H! I8 F6 Z7 y
ÁÙ¦³¡A·íµM¤£¯à§Ñ¤F¡uOmakase¡v¡C¬ü¬üÂI¤F³Ì°ò¥»ªº¡uTraditional Omakase¡v¡]¶Ç²Î¥D¼pºë¿ï®MÀ\¡AUS$45.00¡^¡CÂIµæªº®ÉÔ¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D·|¤W¤°»òµæ¡]Å¥»¡¥i¥H¸ò®v³Å»¡Ó¤H¤f¨ý°¾¦n¡A®v³Å·|¨£¾÷¦æ¨Æ¡^¡A»¡¦nÅ¥¤@ÂI¬O¥Ñ®v³Å¥ô·NÀ°§A·f°t¡C©Ò¥H¡A¬ü¬ü´NÃhµÛ´Á«Ýªº¤ß±¡¡A¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ®v³Åªº¤ß±¡¦p¦óÅo¡C. R" j# B5 R! h; A
¡@¡@! E! M# J+ N- a! [4 S
º¥ý¤W¨Óªº²Ä¤@¹D¶}Gµæ¡A¤é¥»ªA°È¥Í¥Î¤é¦¡^¤åÁ¿¤F¤@Ó¦è¯Z¤ú»yªº³æ¦r¡A¦ý¬ü¬ü¨SÅ¥À´¡CÀ³¸Ó¬O Halibut ¥Í³½¤ù²D©Õ¬õ¬v½µ¡A¾ã¹Dµæ¦Y°_¨Ó¤Q¤À²M²n¡C²Ä¤G¹D«eµæ«h¬OÂC³½ªd¡CÂC³½¤SÂA¤S¹à¡AÀ³¸Ó¦³¥[¤JÂC³½¨{ªº³¡¦ì§a¡A¤W±ÂIºó«C½µ¯]©M¥Í³½§Z¡C¦Y°_¨Ó«Ü¯S§O¡AÂæ¥ÄÁö¤£ÄСA¦ý¹L¦hªºÂæ¥Ä¤ÏË·m±¼¥D¨¤ªº·ªö¡C
2 v* h( E0 G# |* `1 U- J; }1 y, X
¡@¡@
. }8 E6 I) Q: E- a! V9 {¡@¡@: {" g/ g$ i! h0 e8 E) g) X
¡@¡@
- v9 d% [+ s) e K) w8 m' Z²Ä¤T¹D¡uºî¦X´¤¹Ø¥q¡vºâ¬O¥Dµæ¡A¦@¦³¤Ó´¤¹Ø¥q¡AÁöµM¶ôÀY³£«Ü¤j¡A¦ý¸ò«e±ÂIªº¡uSushi Dinner¡v¨¬¨¬¤KÓ´¤¹Ø¥q¡B¤@¥÷¹Ø¥q±²¬Û¤ñ¡A´NÅã±o¡u§óºë½o¡v¡]¥÷¶q¸û¤Ö¡^¤F¡C ¦ý¬O¡A³o¤Ó´¤¹Ø¥q¥ú¬Ý½æ¬Û¡A´Nª¾¹D©Ò¥Îªº¥Í³½¤ùµ¥¯Å¸û°ª¡A¤£¦ý¸û¤j¶ô¡A¤W±ÁÙªxµÛªo¥ú¡A¤J¤f§Y·»¡A¦n¦Y·¥¤F¡C
0 }% q8 C Q& l/ t) H¡@¡@
, h! i$ [; S0 n! w7 ]# p* \¥»¨ÓÁÙ´Á«Ý·|¦³¨ä¥¦Åå©_µæ¦â¡A¦ý¶º«á²¢ÂI´N°e¤W¨Ó¤F¡G¥¬¤B¡C¨ä¹ê´N¬O¤@¯ë¶W¥«½æªº¥¬¤B©ñ¦b½L¤l¤W¡A¦A²O¤W¥©§J¤O¥Ä¡C¬ü¬üÓ¤Hı±o³oºØ²{¦¨ªº¥¬¤B¦Y°_¨Ó«Ü¨S½è·P¡A¤f¨ý¤]®t¡AÁÙ¤£¦p¨Ó¨â²y¦B²N²O¡C. u2 T4 `2 ?' u ~( f
¡@¡@
) W2 z- r5 Z- A6 O# |0 x2 w¡uOmakase¡v¬O¥Ñ®v³Å½Õ°tªº¡A¥i¨ÌÓ¤H¤f¨ý¨Ó¶q¨q§@¡A¹ï©óÁ¿¨sªº¤H¬O«Üȱo±ÀÂ˪º¡C¦ý¦n¹³¤]·|©w®ÉÅܤơAY¤£À´±o¡uª§¨úÅv§Q¡v¡A·¥¥i¯à¦Y¨ì¤£¦XG¤fªºµæ¦â¡A¤×¨ä¤@¥÷ Omakase ÁÙ¤£«K©y©O¡C$ Y+ o \* j$ j- r
¡@¡@! M/ S/ S. H1 o, A4 W
¦ýY¥H¤µ¤ÑÂIªº¤G¥÷¨Óµû¤ñ¡A¬ü¬üı±oÁÙ¬O¡uSushi Dinner¡v¡]US$23¡^¤ñ¸ûª«È©ÒÈ¡A»ù®æ¤]¥u¦³¡uOmakase¡v¡]US$45¡^ªº¤@¥b¡C¤µ¤Ñªº¡uSushi Dinner¡v¥÷¶qÁÙ¤ñ¡uOmakase¡v·Pın¦h¤@¨Ç©O¡C¦ý¡uOmakase¡v´¤¹Ø¥qªº¨º´X¤ù¥Í³½¤ù¡A¥u¯à¥Î¡u¤H¶¡·¥«~¡v¨Ó§Î®e¡A¦n¦Y±o¨S¸Ü»¡¡Aµ´¹ï¯àº¡¨¬¦ÑŹªºG¤f¡]¦ý¬ü¬ü¬O¨S¦³«ÜªY½à°Õ¡^¡C
2 a% ~( m" ~) E0 |& _ y2 R7 g) m¡@¡@$ a0 ? G" t" l; v n" J
¤µ¤Ñªº«È¤HÁö¤£ºâ¤Ó¦h¡A§Y¨Ï¥u¬ù¤K¦¨º¡¡A¦ý¤Wµæ³t«×ÅãµM¸ûºC¡C¥ÎÀ\®ðª^·¥¨Î¡A¤Q¤À´r®®ªº¥ÎÀ\¸gÅç¡CÅ¥»¡°²¤é®É«È¤H«Ü¦h¡A¨º¤Wµæ³t«×¥i¯à·|§óºC¡A¦ý®ðª^¤£ª¾·|¤£·|Åܱo¤Ó§nÂø¡H¡uKanpai Sushi¡v¨«ªº¬O°ª»ù¦ìªººë½o¸ô½u¡A»ù¦ì¬Æ¦Ü¤ñ¡uFuki Sushi¡vÁÙ°ª¡CªA°È¥Íªº¤ô·Ç·¥¨Î¡A¤Q¤À®ï¶Ô¸ß°Ý¹ïµæ¦¡¬O§_º¡·N¡F§a¥xªº®v³Å¬Æ¦Ü·|¸ò§¤¦b¤@¯ëÀ\®àªº§ÚÌ¥´©Û©I©O¡C$ e3 \4 r3 C1 B' [, y
¡@¡@
" f9 |( P2 t7 U' _2 Y4 F¤£¹L¡A¥H¡uKanpai Sushi¡vªº»ù¦ì¡A¥i¤£¯à§â¥¦·í¦¨¦Û®a¼p©Ð¡A§_«h²ü¥]´Nn¤j¥¢¦å¡C¯S»ù¤ÈÀ\¥un US$9.50 ÆZȱo¸Õ¸Õ¬Ý¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Úµ¹ Kanpai Sushi¡u¤K¥÷¥b¹Ø¥q±ßÀ\¡vªº±ÀÂË¡C/ T- C" |$ s4 S/ Z/ o* x( D# V
¡@¡@
E: M% b# H0 H7 O N# ? Z1 P¡@¡@4 S0 k7 [+ ^0 R! [
¡@¡@
, C4 V5 @: ~# g' Y6 _Kanpai Sushi ¡]°®ªM¹Ø¥q¡^! N/ P2 [0 g0 z" G$ `6 S q
¦a§}¡G330 Lytton Ave, Palo Alto, CA94301
; p0 S2 U9 x9 S$ P& ^+ J0 e¹q¸Ü¡G(650) 325-2696 - A: j `. P4 B5 s/ w" t
¡@¡@
. M4 `! u3 O1 `$ i. W¡@¡@
& g! Z6 k/ s5 o6 j" R) x¡@¡@¡@
8 g2 I. I& E& G, T3 I6 S% g¡@¡@! z9 e1 a5 p+ ]$ I
/ N3 p, s3 H, z9 n6 y" y, M[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2006-11-22 11:55 PM ½s¿è ] |
|