¥»©«³Ì«á¥Ñ timi3210 ©ó 2013-11-6 06:19 AM ½s¿è
# U/ T! @8 } P% ^' T
5 G7 A. e2 Y& I* B§¹¾ã¹Ï¤åºô»x: [¹°O] ¬ü°ê¡DHog Island ÂA²¢¥ÍÄ®ÅW®b8 m# a! r5 @% z8 T2 x
* I: b$ t6 M3 T, x) c z
' z1 @% Z0 P* F8 z* n6 }0 g& s/ @5 N: l H" m! S
©±¦W: Hog Island Oyster Bar @ Ferry Building, San Francisco, b" ~1 s2 Y5 o4 `0 N2 K! ]
¦a§}: 1 Ferry Bldg, Shop 11, San Francisco, CA 941115 ?) b9 W) k! z) B- R* k' Q8 ^" q; j
¹q¸Ü: (415) 391-7117
8 m8 Q3 v6 B ^/ P®É¶¡: Mon-Fri 11:30 am - 8 pm; Sat-Sun 11 am - 6 pm
) N2 G6 p/ Z9 c»ù¦ì: $20 - 40; H- H" v9 f0 R& [; P
" M6 k. s1 `( J, _. U4 V( v' q! U+ HTim's Review) P. q' V9 c6 [! d2 y( o( _
¬ü¨ýµ{«×: ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸5 T, t4 `, F: c4 \( \1 m3 d( ]2 D1 z
ªA°È«~½è: ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸
' B Y' j3 k; j2 X±ÀÂ˵æ¦â: Oyster Bar Mix, Casino Baked Oyster, Clam Chowder6 X6 b' ?$ V" f: X2 w9 g
, }0 t. |, ]- k9 R. r0 Z/ W# t2 b2 {' Y
ºò¾FµÛ¥_¤Ó¥¬v, ª÷¤s¦a²z¦ì¸m±o¤Ñ¿W«p, ©P³ò®ü°ì¤]Ĩ|¤FÂ×´Iªº¤ô²£. °£¤F¦×½è¹¡º¡ªºDungeness Crab, ©¹¥_¬ù¤@¤p®ÉªºTomales bay, §ó¬Oª¾¦Wªº¨dÄ÷¾i´Þ³õ. ¦a§Q¤§«K, ¤]Ãø©Ç¦bª÷¤sÆW°Ï, ³£«Ü®e©ö¦Y¨ì·sÂAªº®üÂA.
; X( ~) q- T, O/ O
7 v% b1 U7 Z# l! B% r7 nTomales Bay¦³¨â¤joyster¾i´Þ¤½¥q, Tomales Bay Oyster Co©MHog Island Oyster Co, ¨ÑÀ³¤FÆW°Ï¦h¼ÆªºÀ\ÆU»P¹s°â¶W¥«. ¦Ó¦ì¦bFerry building¤ºªºHog Island oyster bar, «h¬OHog Islandª½À窺À\ÆU. ¥ÍÄ®¡Bµð¸Äµ¥®üÂA, ¨C¤Ñ²£¦aª½°e; ¤j¶q§Q¥Î³Ì·sÂAªº¹§÷, ¸g¹L²³æªº®Æ²z¤è¦¡, ¥h¬ðÅã®üÂA¦Û¨ªº¯S¦â, ³o¼Ëªº¬ü¨ý, ¦bYelp¤W°ª¹F4.5Áû¬Pªºµû»ù (¶W¹L2000¦hµ§reviews), ¯uªº¤£¸Ø±i.( z9 H2 Z4 H1 t5 \1 i8 \, N
$ m6 M$ y3 X7 X+ p) C7 R; oFerry building, ´N¹³¬OÓ«°¥«¸ÌªºFarmer's market, °ß¤@ªº®t§O, ¦b©ó«Ç¤º¤ÆªºÅu¦ì, ÁÙ¦³¸û¦h°ø¨×«~ªº³¯¦C. ³o¸ÌªºÅu¦ì¤ªá¤Kªù, §A¥i¥H§ä¨ì»¿@ªº²{µN©@°Ø, ¤]¥i¥H¶R¨ì²{¤Áªº°ªÀɨŹT©Î¦×«~. ³}²Ö¤F, ¨â®Ç¦³³\¦hªºÀ\ÆU¨Ñ§A¿ï¾Ü, Hog Island(#11-1)¦ì¦b½ªG¥«¶°Farm Fresh to You(#9)ªº«á±, °£¤F§a¥x, ¤]´£¨Ñ«Ç¥~ªº®y¦ì, ¥i¥H¦V¥~Æ[¬Ýª÷¤sÆW»PBay Bridge.
" } ^0 q- J" p4 P, }& Z+ z3 \' V
¬Û¸û©ó«nÆW, «°¥«¤ºªº®ø¶O¸û°ª, ¤@Áû¥ÍÄ®¥§¡¦b$2.5-3¥ª¥k; ·Qn¾ß«K©y, ¥i¥H¿ï¾Ü¦bMon-Thurs 5:00-7:00ªºHappy Hour¨Ó, ¯S¿ï¥ÍÄ®¥un¥b»ù! »P¤@¯ëoyster bar¤£¦P, Hog Island¨C¤Ñ´£¨Ñ¦Ü¤Ö6ºØ¤£¦Pªº¥ÍÄ®¨Ñ«È¤H¿ï¾Ü. ¦ý¬O¿ï¥ÍÄ®¹ï§Ú¨Ó¨¥, ²ª½¬O¤Ñ¤å¬ì¾Ç! ¦b§a¥x«eÂI§¹À\«á, µ¥¤F¬ù20¤ÀÄÁ, ³Q¦w±Æ¦b§a¥x«eªº®y¦ì.
2 E! d) H% ?9 @& T% B9 a9 ~1 ^
9 T( R Y4 ` b/ i5 B. J( Y, U
' g2 H% ~4 k( ~4 l
# N5 m8 s" j- K: _" L9 a$ I
¡iOyster Bar Mix, $36¡jºî¦Xªº¥ÍÄ®«÷½L, ¨CÓºØÃþ¦U¨âÁû, «Ü¾A¦X¤£À´¥ÍÄ®«o·Qn¹ÁÂAªºÅU«È. ¶È¨Ï¥Î²³æªºÂfÂc¥Ä©Î¾LÂæ½Õ¨ý, ¥ÍÄ®À|°_¨Ó¤w¤Q¤À²M²¢; ²M²z°®²b, §¹¥þµL¸{¨ý, ¬O¶}©l¦Y´N°±¤£¤U¨Óªº¬ü¨ý, ¤]¥u¦³¦b²£¦aª½°eªºª½ÀçÀ\ÆU, ¤~¯à¦Y¨ì«~½è¦p¦¹·sÂAªº¥ÍÄ®, Åý§Ú̳£¶}©l«á®¬¤@¶}©l«ç»ò¥uÂI¤F¤@¥´.! w, G. Q, Q( r8 I5 Q9 l! w
5 K B- C: T" h. F7 _' V/ D8 H, p
¡iBaked Oyster, $26¡jÖK¯NÄ®ªº³¡¥÷, ¤@¥÷¥|Áû, §ÚÌÂI¤FCitrus©MCasino¨âºØ¤f¨ý. Citrus¨ý¹D²M²H, ªí²{µL«GÂI, ¤£±ÀÂË; Casinoµ²¦X¤F°ö®Ú©M¬õ½µªº», ³z¹L»®Æªº½Õ¨ý, ¯N¹L«á§ó¯à¬ðÅãÄ®¦×ªºÂA¬ü. ¹ï©ó¶Ý¦YOysters Rockefellerªº§Ú, ÁÙ¬O°¾¦n«¤f¨ý¡BÂ×´Iªº½Õ¨ý¤è¦¡.
0 C1 H1 f- i7 A9 U& k
! j, }& m0 ^! F3 P& K5 s¡iChower, $14 each¡jÂIÀ\®É, ©±û±ÀÂˤF¨âºØ¤£¦PªºClam Chowder. ¬õ´öÄÝ©óManhattan style, ¥H¿»X°µ°ò©³, ¥[¤J¨§¤lµ¥¤j¶q½µæ¼õµN. ´ö¬Ý¦ü²M²H, «o«D±`¦³¨ý¹D; ·L»Ä·L»¶ªº¤f¨ý«Ü¶}G, À|°_¨Ó¦³ÂI¤¶©óù§º´ö©M¬ü¦¡chili¤§¶¡, µL½×³æ³Ü©ÎªgµÛÄÑ¥]¦Y, ³£«Ü´Î!
6 S! P: [& {; Z' V' s0 U! x- s
* u( c6 V% y% V% b8 p¦³§O©ó¶Ç²Î¿@¸YªºNew England style clam chowder, ³o¸Ìªº¥Õ´ö²M²n«o¤£¥¢¥¤ªo», ¬O¤j¦h¼Æ¤H±ÀÂ˪º´ö«~. ³o¼Ëªº§@ªk, ¦b¤f·P¤W¤´«O¯dµð¸ÄªºÂA, »P½µæªº²¢, ·f°tµÛÃP³nªº°¨¹aÁ¦, ·Å·x¤F¤ß, ¤]º¡¨¬¤F¨ýÁ¢. ȱo¤@´£ªº¬O, Hog Island§âµð¸Ä³B²zªº«Ü¦n, ¨S¦³´Ý¯dªº¨F, §Y¨Ï¦b´ö«~¤¤, ¤W®à®É¤´¬Oµð¦×¹¡º¡, ¼ô«×®³®ºªº«D±`¦n.4 E- ~3 i, e5 n; r
) _1 J" @6 B7 F9 v9 n, ]+ [( C. b¦ì¦b¥«¶°®ÇªºHog Island, ¨S¦³µØÄRªº¸ËæC, ¬Ý¦ü¤£°_²´ªº¤p©±, «oÁ`¬O°ªªBº¡®y. ²³æ½è¾ëªº®Æ²z, ÁöµMµæ¦â¦³, «o¤w¨¬°÷º¡¨¬·R¦Y¥ÍÄ®©Î·í©u®üÂAªºÅ¹«ÈÌ. ¦pªG¤U¦^§A¦bFerry building/Embarcadero³oªþªñ, ³}²Ö¤F, ¤£§«¨ìHog Island, §äÓ«Ç¥~ªº®y¦ì, «~À|¬ü°s¡B¬ü¹©Mª÷¤sÆWªº¬ü´º, µ´¹ï¬O¤H¥Í¤@¤j¨É¨ü!
7 M8 y6 r/ ^4 @; j) k' q8 x+ p
& b; k& g8 `0 ?' l2 d: TTips:0 q6 h! d: S( n) { g
¡· ³o¸Ì®y¦ì¤£¦h, ¤£¾A¦X¶W¹L4¤H¥H¤Wªº¹ÎÅé»EÀ\.
. K) L* q+ H% ^4 s, F. q+ x¡· ¤Ñ®ð¦nªº¸Ü, §Ú¤@©w±ÀÂ˾a®üªº«Ç¥~®y¦ì (ÁöµMª÷¤sªºÃa¤Ñ®ð¤]¬O¦³¦Wªº).
6 L% |' Q0 w/ Q2 k. _$ P- x¡· ª÷¤s¦³³\¦h«Ü´Îªº®üÂAÀ\ÆU, °£¤FHog Island, §Ú¤]±ÀÂËAnchor Oyster Bar (§ó¦h¼ô¹¿ï¾Ü, ¤U¦¸·|¤¶²Ð).
5 u) G3 f M( C$ f' a. ^+ d: n$ `
: H; j- }' b, ~& N3 r* u' l3 U* I. }9 b7 x, [& w S4 w
¡i©µ¦ù´£©i¤h¹°O¤À¨É¡j5 m7 t/ x# E3 R+ y$ b
1. [¹°O] ¬ü°ê Boudin Bakery ª¾¦Wµð¸Ä¿@´ö«~µP
# n+ N% ~+ ? T2. [¹°O] ¬ü°ê Himawari ³b°©©ÔÄÑ·f°t·¥¹à¤ªá¦×
3 P# D5 V" C3 j( X3. [¹°O] ¬ü°ê Rocco's Cafe ¶Ç²Î¸q¤j§Q¦¡brunch
8 ~6 j- O2 n9 ?, h2 I6 k) O2 ?6 a* R
3 K2 U: O% V& t) H8 g2 A" ~% Q¨ä¥L¬ü°ê¹°O: ´£©i¤hªº¬ü°ê¬ü¹¤§®È
6 l1 _/ V5 U0 b) g- W5 w§ó¦h¬ü¨ý¹°O, ¹ÃÐ: ´£©i¤h: ¯d¾Ç¥Í¬¡ºÆ¬ü¹ |
|