¥»©«³Ì«á¥Ñ timi3210 ©ó 2013-8-30 12:07 AM ½s¿è / x1 i9 T$ W6 b* v, i2 `
2 @, m3 p9 {" a0 @6 D§¹¾ã¹Ï¤åºô»x: http://blog.yam.com/timi3210/article/66586464
6 d: o/ y1 R3 `! G& o- I' Q \3 C3 x0 w/ M) V: D7 N7 M. M
1 J+ W9 |5 a) k/ [. a
. P: a9 K) C. W w, K©±¦W: KoJa Kitchen @ San Francisco & Bay Area
: C' {& \0 X u0 b0 A( z& y¦a§}: µL©T©w¦aÂI, ¦æµ{follow https://www.facebook.com/KoJaKitchen/app_141676642983 i! O: S. T) ?( O" M& B0 B
»ù¦ì½d³ò: $5.75 - 15 /¤H 8 L* M$ L( |+ a! F
±ÀÂ˵æ¦â: Korean BBQ short rib¡BKorean BBQ Chicken¡BKamikaze Fries¡BMochimisu
- o! z) q- h: R/ i/ T3 G5 P5 `¬ü¨ýµ{«×: ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ ! O8 l. t% A O" B j, y; c7 j
ªA°È«~½è: ¡¹¡¹¡¹¡¸¡¸
1 N9 w& p, s* y3 O5 r; [, h
/ I8 v- q8 {* @0 \( d* [2 h+ `3 u0 xFood Truck (À\¨®), ¤@ºØÂ²³æ¡B¤è«Kªº¶¼¹¤è¦¡, ¦´Á¦b¬ü°êªº¤j«°¥«¦pNew Yorkµo¸ñ, ¦ý¯u¥¿¶}©l¨ÑÀ³ºë½o¤Æ¬ü¹, ¥HµØÄR¹Ï®×»PÂA©ú¦â±m¨Ó¥]¸ËÀ\¨®, ˬOªñ´X¦~ªº¨Æ. ´N¹³¥xÆWªº©]¥«, ¦U®a Food Truck·~ªÌ¤£¦ý¦bªù±¤Wª§©_°«Æv, ¤]¦b¹ª«¤W®i²{¥©«ä; ±q¾¥¦èôtaco¨ìÀs½¼¤T©úªv, ¦b¨}©ÊÄvª§¤U,¹ª«ªº²`«×¤£Â_´£ª@. ²{¦b, ®ø¶OªÌ¤£¦ý¥i¥H¦bFood Truck¤W¨É¥ÎÀ\ÆU¤ô·Çªº®Æ²z, ³\¦h³Ì·s¼éªº®Æ²z, ¥i¬O¦bFood truck¤~«~À|±o¨ì.
8 {# k* U) J( e% i& l6 D5 K* |
" `2 Z4 A+ a/ |. z²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¦³¤H¦b¬ü°ê½æ¦Ìº~³ùªº®ÉÔ, §Úªº¤ÏÀ³¬O "µð? «ç»ò¥i¯à? §O¾x¤F...". ª÷¤sÆW°Ï¦]¬°µØ¤H¦h, ¯à¦Y¨ì±µªñ¹D¦aªº®a¶mµæ¦´N¤ßº¡·N¨¬, §Ú±q¨Ó¤]¨S¨v·Q¯à¦A¦¸¦Y¨ì¹³¼¯´µ¨º¼Ë¬ü¨ýªº¦Ìº~³ù. ¬Ý¹L³\¦hºô¸ô¤Wªº¤ß±o©M·Ó¤ù, §Ú¤]¥[¤JKoJaªºfacebook¯»µ·¹Î, ¤è«K°lÂÜFood truck¨C¤Ñªº¦æµ{, ²×©ó¦b³o¶g¤é³Q§Ú¦bSan Joseµ¥¨ì¤F.
/ `2 U9 x) C6 H6 p& n# s6 I: G% t- D& v+ ?% r9 p2 S* d
KoJa Kitchen, ¥¿¦p¨ä¦W¦rªº²Õ¦X (Korean + Japanese), ´£¨Ñ¤Fµ²¦XÁú°ê»P¤é¥»·¨ýªº¬ü¹. ³Ì¥X¦Wªº®Æ²z, ·íµM¬O©ÛµPªº¦Ìº~³ù, ¤f¨ý¦³Áú¦¡¯N¤û¦×¡BÂû¦×©Î¯À¹. °£¤F³æÂI, ®MÀ\ (Kamikaze Combos) ·|¥~¥[ªi®öÁ¦¶ô (Kamikaze fries) ©M¶¼®Æ. ¬°¤F¤@¦¸¹Á¹M©Ò¦³¹Ú¤ÛÀ\ÂI, §ÚÌÂI¤F¤@¥÷¤û¤p±Æ®MÀ\ ($13.15), ¤@ÓÂû¦×¦Ìº~³ù, ÁÙ¦³¶Ç»¡¤¤«D±`¬ü¨ýªºMochimisu (³Âò´£©Ô¦Ì¶p ).
% q8 @4 _* K9 @0 {/ ^$ j) C4 I+ a ]- N: i2 V) ^ [( S
¡iKamikaze Fries¡j°£¤F©ÛµP¦Ìº~³ù, ³o¹DÁ¦±ø¥i¬O§Ú³Ì´Á«ÝªºÀ\ÂI¤§¤@. ªi®öª¬ªº«p¤ÁÁ¦¶ô, Åx¤W¤j¶qªºÁú¦¡BBQ¤û¦×¡Bª£¹Lªº¬v½µ»P¤Á¸HªºÁú¦¡ªwµæ, ³Ì«á¦A²O¤W¯S½Õªº»¶Âæ¡B½µªá©M¤é¦¡²¢¬ü¥¤´þ; ¶W»¤¤Hªºµe±, n¤£¬O§Ún¨D¥ý©ç·Ó, ¦´N³Q¦P¦æªºªB¤Í±½¥ú¤F ! Áú¦¡Âæ¥ÄªºÄл¶, ¥H¤é¦¡¬ü¥¤´þªº²¢¨ý¤¤©M, ÄÐÄв¢²¢ªº¨È¬w¤f¨ý, Åý§Ú¦³ªÑ·Qn°t¶ºªº½Ä°Ê. °ß¤@ªº¯ÊÂI¬OÁ¦±ø¤£°÷¯Ü («Ddouble-fried), ¤£µM·f°t³o¼ËµL¼ÄªºÂæ¥Ä, §Ú¤@©w¨C¶g³£¨Ó³ø¨ì.$ `1 s3 V* ^9 z" n% @0 _; ^
$ @1 ^( Y1 r) s; U* X7 A: C0 q. ?
/ U/ t3 U+ n8 h- M: |
2 X+ n; M4 k, i- s" x. n; Z
¡iKorean BBQ Short Rib¡j«r¤U¥hªº²Ä¤@¤f, ·í¦~²Ä¤@¦¸¦Y¨ì¼¯´µªºÅå³ß, ¤S¦A¦¸¯B²{. ¦³§O©ó¤@¯ë¬ü¦¡º~³ù¨Ï¥Î³Á°µªºÄÑ¥], KoJa¥Î³o¶ô¶p¯Üªº¦Ì³ù, «Ø¥ß¤F¦Û¤v¿W¾ð¤@®æªº¯S¦â; ¦YÁú°ê¯N¦×¥²ÂIªº¤û¤p±Æ, ¤Á¦¨¤F¦n¤J¤fªº¶ôª¬, ¤f·P»¹à¥B±a¦³«r«l, ·f°t¯S»sªº¯N¦×Âæ©M¥Íµæ, «D±` ¡y¤U¶º¡z! §â¤@¸JÁú¦¡¤û¤p±ÆÉd¶º, ¥Î³Ð·NÂàÅܬ°¬ü°ê¤H·R¦Yªº³t¹, ¤]Ãø©Ç³oÀ\ÂI¨³³t¦bª¿¨¦ªºFoodtruck°éÃz¬õ.; F! _+ \# p% b0 h. c! a) E
5 S# G, b; a- Q
¡iKorean BBQ Chicken with Pineapple¡j¹ï©ó¤£¦Y¤û¦×ªºªO¤Í, KoJaªºÂû¦×¦Ì³ù¤]µ·²@¤£»¹¦â: ²V¦XµÛ»¶´Ôªº»©M¤õ¯Nªº·ÏÅH¨ý, Âû¦×¤f¨ýªñ¦üÁú¦¡»¶½Þ¦×; §¨µÛ¯N¹Lªº»ñ±ù, ¤ÑµMªº»Ä²¢¨ý, ¤¤©M¤F¯N¦×ªºªo¿°, ¤]¦¨¤F³o¹D¦Ì³ùªº«GÂI! ÁöµM§Ú·R¦Y¤û¦×³Ó¹LÂû¦×, ¤£±o¤£»¡Koja¦b¨ä¥L¦×Ãþªºªí²{¤]¤£«U.( O5 E( }+ W2 M% n
3 K) P; J- h# ?0 z" w¡iMochimisu¡j¦A§¹¬üªº®Æ²z, ¤Ö¤F²¢¹°µµ²§À, Á`Åý¤Hı±o¤Ö¤F¨Ç¤°»ò? ·í¤é¦¡³Âò¸I¤W¤F¸q¦¡´£©Ô¦ÌĬ, Mochimisu, Å¥°_¨Ó¯îÂÕªº²Õ¦X, ¤f¨ý¤W«o¦p¦¹ªº³Â¦N: ´«±¼¤F¶Ç²Î´£©Ô¦ÌĬ·|¥Îªºladyfinger, Q³nªº³ÂòÅýmixture§ó¥[¦³¼h¦¸, ²Ä¤@¤f¦Y¨ìªºÅå³ß, §ó¬OºÉ¦b¤£¨¥¤¤; ºø±K¦p¥d¤h¹F¯ëªº¤f·P, «ê¨ì¦n³Bªº²¢«×, ¦õ¥H¥i¥i¯»²H²HªºW¨ý, ¿@§«o¤£¿°¤f. ºë¬üªº¥]¸Ë, «ÜÃø·Q¹³³o¬O¦bfood truck·|¦Y¨ìªº²¢«~.
' |8 b) T: v* c2 m2 \0 ~& I8 K$ t, `7 B& v
©¯¦n§Ú̳o¦¸¨Óªº¦, ¤@±µªñ¥ÎÀ\®É¨è, ª¾¦WÀ\¨®¹³¬OKoJa Kitchen, Sam's Chowder (¤U¦^¤¶²Ð) «e±Æ¶¤ªº¤H¼é, ·|ªø¨ìÅý§A·Qn©ñ±ó. ȱo¤@´£ªº¬O, KoJa KitchenÁöµM¼öªù, ªA°Èªº®Ä²v¤]«D±`¦n: ÂI§¹À\«á, ¤j¬ù¤¤ÀÄÁ¤º´N¥i¥H®³¨ìÀ\ÂI. §ä¤F´XÓ¸G¤ô±í¥R·í®à´È, ©MªB¤Í¤@°_«~¹ÁµÛè¯N¦nªº¦Ìº~³ù, ¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¼ô±x·P; ¤H¦b²§¶m, ©Î³\Food truck®Æ²z´N¬O³Ì±µªñ¥xÆW¸ôÃäÅu©M©]¥«·Pıªº¹ª«¤F.
% p2 [: y- o; M8 }
( ^1 ]1 k0 Z) m- A( C/ c6 J) _¦b¬ü°ê, ±q¬ü¦¡³t¹¨ì²§°ê®Æ²z, §AÁ`¯à¦bFood truckµo±¸¨ì³Ì·s©_ªºÀ\ÂI²Õ¦X. ¦Û±qFood truck®Æ²zºë½o¤Æ«á, »ù®æ¤]´£°ª³\¦h, ¤@À\¦Y¤U¨Ó, ¥i¯à¤ñ¦bÀ\ÆUÁÙ¶Q. ¤£¤@¼Ëªº¬O, ¥¦´£¨Ñ¤F¤@Ó·sªºªÀ¥æ³õ¦X; ¦b³o¸Ì, ¯à©M¤T¤¦n¤Í©Î¦P¨Æ¬Û»E, ÅéÅç¥Rº¡·sÂA·Pªº¹ª«, ¤]¯à¤@¦¸¹Á¹M¦U¦â¬ü¹. ȱo¦A³X¶Ü? ¦Y¹LKoJaªº¦Ìº~³ù©M«p¤ÁÁ¦¶ô«á, §Ú̳£¤@ª½©À©À¤£§Ñ, ¤]©w®É·|¦b¯»µ·¹Î¤W°lÂÜKoJa³Ì·sªº¦æµ{. ³ßÅw°lÀ\¨®ªºªO¤Í, ¤U¦¸¦b¬¡°Ê¹J¨ì, §O§Ñ¤F¥´Ó©Û©I³á!3 C: w' }9 T9 x; i$ }8 U
- `( D% w2 S; _6 J, t9 r1 u6 ]¨ä¥L¬ü°ê¹°O: ´£©i¤hªº¬ü°ê¬ü¹¤§®È
. N; S6 H" h5 A: d1 x; X" e3 g§ó¦h¬ü¨ý¹°O, ¹ÃÐ: ´£©i¤h: ¯d¾Ç¥Í¬¡ºÆ¬ü¹ |
|